«червлёный»

1. червлёный;
2. червлёная;
3. червлёное;
4. червлёные;
5. червлёного;
6. червлёной;
7. червлёного;
8. червлёных;
9. червлёному;
10. червлёной;
11. червлёному;
12. червлёным;
13. червлёный;
14. червлёную;
15. червлёное;
16. червлёные;
17. червлёного;
18. червлёную;
19. червлёное;
20. червлёных;
21. червлёным;
22. червлёной;
23. червлёною;
24. червлёным;
25. червлёными;
26. червлёном;
27. червлёной;
28. червлёном;
29. червлёных;
30. червлён;
31. червлёна;
32. червлёно;
33. червлёны;
34. червле́нее;
35. почервле́нее;
36. червле́ней;
37. почервле́ней.

ЧЕРВЛЁНЫЙ, -ая, -ое (устар.). Тёмно-красный. Ч. стяг.

-ая, -ое. устар.

Темно-красный, багряный.

За плечами видны гусли,

А в ногах червленый щит. А. К. Толстой, Алеша Попович.

ЧЕРВЛЁНЫЙ, червлёная, червлёное (книжн. устар.). Багряный, темнокрасного цвета.

прил. устар.; = че́рмный

Тёмно-красный; багряный.

др.-русск. чьрвенъ, чьрвлɪенъ, ст.-слав. чръвенъ, чръвле{}нъ ἐρυθρός (Еuсh. Sin.), болг. черве́н, чърве́н, сербохорв. цр̀вен "красный", цр̀вљен – то же, словен. črljèn, чеш. červený, слвц. červený, польск. сzеrwоnу, в.-луж. čerwjeny, н.-луж. сеrẃеnу. Праслав. *čьrvi̯enъ, прич. прош. страд. от čьrviti "красить в красный цвет" (др.-русск. чьрвити, сербск.-цслав. чрьвити), а последнее – от *čьrvь (см. червь), ср. народнолат. vermiculus "красный" от vermiculus "червячок, кошениль, из которой добывали пурпурную краску"; см. Траутман, ВSW 134; Рёслер, Zschr. österr. Gymn., 1868, 330, 334. От чьрвь образовано др.-русск. чьрвенъ "июль" (Четвероеванг. 1144 г. и др.; см. Срезн.) и чьрвьць – то же, ср. укр. че́рвень, червець "июнь", чеш. čеrvеn – то же, др.-чеш. črven – то же, črven druhý "июль", чеш. čеrvеnес "июль", польск. czerwiec "июнь", которое объясняли частично как "месяц сбора кошенили" (напр., Миклошич, Мonatsn. 7–9; Крек, Einl. 516, против см. Бернекер I, 173), частично – как "время, когда плодятся пчелы", ср. польск. w której сzуrw pszczóɫ роwstаwаɫ (см. Ростафиньский у Бернекера, там же).
•
• [См. еще Ерне, Diе slav. Farbenbenenn., Упсала, 1954, стр. 43 и сл. – Т.]

прил.;
уст. dark red (о цвете)

прил. уст.

rojo oscuro

прил.

см.червонный

ЧЕРВЛЁНЫЙ -ая, -ое. Устар. Тёмно-красный, багряный.

червл’еный (Исх.25:4; Исх.26:1,31,36; Исх.39:1 -3,24,29; Лев.14:4,6,49,51; Чис.19:6; Нав.2:18,21; Евр.9:19 ) — ярко-красного цвета. В этот цвет красились ткани, по-видимому, уже в глубокой древности — это же слово в оригинале стоит и в Быт.38:28. (см. багряница)