Словарь форм слова
- задво́рки;
- задво́рок;
- задво́ркам;
- задво́рки;
- задво́рками;
- задво́рках.
Толковый словарь Ожегова
ЗАДВО́РКИ, -рок. Часть крестьянского двора за домом с прилегающими к нему хозяйственными постройками, а также место за двором (дворами), позади самой крестьянской усадьбы. Хлев на задворках. Гумна на задворках.
• На задворках (разг.) на самом последнем, невидном и невыгодном месте.
| прил. задворочный, -ая, -ое.
Малый академический словарь
-рок, -ркам, мн.
Место за дворами, позади изб.
[Мы] очутились на задворках, где широко и далеко расстилался песчаный безлюдный пустырь. Гладков, Вольница.
Сама Маринка жила, не видя солнца, на задворках, в пустой риге. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.
|| перен.; обычно чего.
Окраина города, поселения, местности.
Из-за густой зелени не было видно соседних домиков. Это были задворки города, дальше начинался настоящий лес. Тихонов, В беззаботном городе.
на задворках {чего} на заднем плане, в стороне.
Толковый словарь Ефремовой
I
мн.1.
Место за деревенскими дворами, позади изб.
отт. Место позади какого-либо сооружения, предприятия и т.п. на территории, принадлежащей им.
2.
перен.Окраина (города, поселка и т.п.).
II
мн. разг.Самое невыгодное и незавидное место.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
только мн. backyard ед. быть на задворкахзадворк|и - мн. backyards, backs;
перен. the back of beyond;
на ~ах in the background.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
мн. ч.
Hinterhof m (умл.)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
задворки мн. Hinterhof m 1a*
Большой французско-русский и русско-французский словарь
мн.
arrière-cour f (pl arrière-cours)
на задворках перен. — à l'arrière-plan
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
мн.
patio trasero, rincón del patio interior; traspatio m (Перу)
•
•
на задво́рках(+ род. п.) — en el último plano (puesto), en tercer término
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
мн.
cortile dietro la casa
•
•
быть на задворках разг. — essere ai margini; essere emarginato
страна осталась на задворках Европы — il paese si trovò ad essere la Cenerentola dell'Europa
Энциклопедический словарь
ЗАДВО́РКИ -рок, -ркам; мн.
1. Место за дворами, позади изб. Выйти на з. Жить на задворках. Идти задворками.
2. чего. Окраина города, поселения, местности. З. города. З. Москвы, Парижа.
◁ На задво́рках чего. в зн. предлога. На заднем плане, в стороне. Эта тема в нашем отделе всегда на задворках.