«чувствительный»

1. чувстви́тельный;
2. чувстви́тельная;
3. чувстви́тельное;
4. чувстви́тельные;
5. чувстви́тельного;
6. чувстви́тельной;
7. чувстви́тельного;
8. чувстви́тельных;
9. чувстви́тельному;
10. чувстви́тельной;
11. чувстви́тельному;
12. чувстви́тельным;
13. чувстви́тельный;
14. чувстви́тельную;
15. чувстви́тельное;
16. чувстви́тельные;
17. чувстви́тельного;
18. чувстви́тельную;
19. чувстви́тельное;
20. чувстви́тельных;
21. чувстви́тельным;
22. чувстви́тельной;
23. чувстви́тельною;
24. чувстви́тельным;
25. чувстви́тельными;
26. чувстви́тельном;
27. чувстви́тельной;
28. чувстви́тельном;
29. чувстви́тельных;
30. чувстви́телен;
31. чувстви́тельна;
32. чувстви́тельно;
33. чувстви́тельны;
34. чувстви́тельнее;
35. почувстви́тельнее;
36. чувстви́тельней;
37. почувстви́тельней.

ЧУВСТВИ́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна.

1. Обладающий повышенной восприимчивостью к внешним воздействиям, раздражениям. Чувствительное место тела.

2. перен. Способный улавливать, отражать внешние воздействия, изменения. Ч. прибор. Ч. элемент датчика.

3. перен. Ощутительный, значительный (в 1 знач.) (разг.). Ч. толчок. Ч. расход.

4. Вызывающий сентиментальные чувства, нежный; склонный к сентиментальности. Чувствительные стихи. Чувствительная девица.

| сущ. чувствительность, -и, жен. Болевая ч. (спец.).

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1.

Способный живо чувствовать, воспринимать; впечатлительный.

Наташа знала, как чувствительна была ее мать ко всему, что касалось известий о Николушке. Л. Толстой, Война и мир.

[Скворцов] любил и ценил в себе самом: доброту, чувствительное сердце, сострадание к несчастным людям. Чехов, Нищий.

[Григорий] никогда ведь не был особенно чувствительным и плакал редко даже в детстве. Шолохов, Тихий Дон.

2.

Исполненный глубокого чувства, сердечности (устар.).

Задумали отцы между собою так, чтобы непременно меня на ней женить. И мы, с своей стороны, имели друг к другу чувствительное расположение. Короленко, Ат-Даван.

||

Трогательный, сентиментальный.

[Роман] показался мне до такой степени трогательным и чувствительным, что я, прочтя половину, залился слезами. Белинский, Ангарские пороги. Соч. .

Илье в его комнате было слышно все: и говор струн, то веселый, то чувствительный, и шлепанье карт, и чмоканье губ. М. Горький, Трое.

3.

Способный воспринимать раздражения.

Чувствительные клетки. Чувствительные волоски. Чувствительные нервные волокна.

||

Обладающий повышенной способностью воспринимать физические раздражения.

Чувствительная кожа.

□

Я принялся откалывать ножом небольшие льдинки и бросал их в медведя, стараясь попасть в наиболее чувствительное место — черный пятачок носа. Ушаков, По нехоженой земле.

4.

Способный воспринимать, фиксировать самые незначительные внешние влияния, воздействия и т. п.

Чувствительный прибор. Чувствительные весы.

□

Я стою у руля, держась за ручки послушного штурвала, вглядываясь в круглую картушку компаса, разделенную на румбы и градусы, очень чувствительную к малейшим поворотам судна. Новиков-Прибой, Море зовет.

||

Способный изменять, утрачивать свои свойства под влиянием воздействий внешней среды, изменения каких-л. условий.

В процессе производства эта сталь чрезвычайно чувствительна к влаге. В. Попов, Сталь и шлак.

5.

Такой, который чувствуется, ощущается.

Погода была порядочная, волнение умеренное, для фрегата вовсе незаметное, но для маленькой шхуны чувствительное. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

Ударил первый чувствительный утренник, скореживший лопушистую ботву свеклы. Сергеев-Ценский, Счастливица.

||

Значительный по своему проявлению,

способный повлиять, повредить и т. п.

Невозможно было нанести тщеславию Чарского оскорбления более чувствительного. Пушкин, Египетские ночи.

Иногда повреждения [линии трубопровода] были очень чувствительны, особенно на проливе. Очередной буран мог вызвать передвижку льдов. Ажаев, Далеко от Москвы.

приносить{ (или выражать)} чувствительную благодарность

устар.

ЧУВСТВИ́ТЕЛЬНЫЙ, чувствительная, чувствительное; чувствителен, чувствительна, чувствительно.

1. Способный живо чувствовать, воспринимать, обладающий развитыми чувствами, впечатлительный. «Он был добр и чувствителен, но холоден и несколько надменен в обращении.» Л.Толстой.

|| Слишком отзывчивый по от ношению ко всему, касающемуся чувств, нежный, сентиментальный. Чувствительный ребенок.

|| Выражающий такую отзывчивость, проникнутый сентиментальностью. «Стишков чувствительных тетрадь она забыла.» Пушкин. Чувствительный взгляд. Чувствительный романс. Чувствительно (нареч.) вздохнуть.

2. Способный испытывать что-нибудь, чувствующий, неомертвевший. Чувствительный нерв. Чувствительный зуб.

|| Обладающий болезненно повышенной способностью испытывать что-нибудь. Чувствительное место тела.

|| перен. Способный воспринимать внешние влияния, реагировать на них (преим. о приборах; научн.). Чувствительный прибор. Чувствительные весы.

3. Заставляющий испытывать, чувствовать что-нибудь, причиняющий какое-нибудь чувство. Чувствительное прикосновение.

4. Заставляющий сильно чувствовать, испытывать что-нибудь неприятное. Чувствительный холод. Чувствительный удар. Чувствительный голод.

|| перен. Причиняющий что-нибудь неприятное в сильной степени. Это очень чувствительный расход.

I

1.

соотн. с сущ. чувство, связанный с ним

2.

Обладающий повышенной восприимчивостью к воздействиям из вне; впечатлительный.

отт. Слишком отзывчивый по отношению ко всему, что касается чувств; сентиментальный, нежный.

отт. Выражающий такую отзывчивость, проникнутый сентиментальностью.

3.

Способный испытывать что-либо; чувствующий, не омертвевший.

отт. Обладающий болезненно повышенной способностью испытывать что-либо.

отт. перен. Способный воспринимать внешние влияния, реагировать на них (обычно о приборах, измерительных устройствах и т.п.).

II

Заставляющий ощущать что-либо - обычно неприятное - в сильной степени; ощутимый.

sensitive;
sentimental;
sensible (a.

adj.sensitive, quick-response

1)empfindlich(тж. тех.); fühlbar(ощутимый;тж. перен.)

2)(восприимчивый) empfindsam; sensibel, feinfühlig(впечатлительный)

3)(сентиментальный) sentimental, rührselig

чувствительный 1. empfindlich (тж. тех.); fühlbar (ощутимый; тж. перен.) 2. (восприимчивый) empfindsam; sensibel, feinfühlig (впечатлительный) 3. (сентиментальный) sentimental, rührselig

чувствительныйempfindlich

sensible; sentimental(сентиментальный)

чувствительные нервы — nerfs sensitifs

чувствительный прибор уст. — appareil m sensible

чувствительный расход — dépense f sensible

чувствительная девица — jeune fille f sensible

прил.

1)(восприимчивый; тж. о приборах) sensible, sensitivo

чувстви́тельное ме́сто — punto sensible

чувстви́тельный прибо́р — aparato (instrumento) sensible

чувстви́тельная пленка — película sensible

2)(нежный, сентиментальный) sentimental

3)(ощутимый, заметный) sensible, perceptible, palpable, patente

чувстви́тельная ра́зница — diferencia sensible (palpable)

прил.

1)(восприимчивый) sensibile тж. спец.; sensitivo, emotivo; suscettibile(на обиду, оскорбление)

чувствительное сердце — un cuore sensibile

чувствительный прибор — congegno sensibile

чувствительная пленка — pellicola sensibile

2)уст.(сердечный) cordiale, affettuoso

3)(сентиментальный) sentimentale

чувствительный роман — romanzo sentimentale

4)(восприимчивый к физическим раздражениям) sensoriale, sensorio

чувствительные нервные волокна — fibre sensoriali

5)(заметный) sensibile sostanziale

чувствительный урон — danno sensibile / cospicuo

ЧУВСТВИ́ТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1. Способный воспринимать внешние, физические раздражения. Ч. нерв. Ч-ые клетки. Ч-ые нервные окончания. // Обладающий повышенной способностью воспринимать физические раздражения. Ч-ая кожа. Кто-л. чувствителен к боли. Глаза чувствительны к резкому свету. Наиболее ч-ое место тела. Рука после перелома всё ещё чувствительна.

2. Способный воспринимать, фиксировать самые незначительные внешние влияния, воздействия и т.п. Ч. прибор. Ч-ые весы. Стрелка чувствительного высотомера. // Способный утрачивать свои свойства под влиянием внешней среды, при изменении внешних условий. Соль, сахарный песок чувствительны к влаге. Фотоплёнка чувствительна к свету. Воск чувствителен к теплу. Детская кожа чувствительна к солнечным лучам. Сталь чувствительна к магнитному полю.

3. Способный живо чувствовать, воспринимать; впечатлительный. Чувствительный к страданиям людей. Ч-ое сердце. Ребёнок не был чувствительным и редко плакал. Ч. и добрый старик. // Трогательный, сентиментальный. Ч-ые песни. Ч. романс. * Корсет, альбом.. Стишков чувствительных тетрадь Она забыла (Пушкин).

4. Вполне ощутимый, заметный, способный задеть, повлиять, повредить и т.п.; значительный по своему проявлению. Ч. недостаток. Ч. урон. Ч-ые услуги. Ч-ое волнение на море. Первый ч. мороз. Ч-ая помощь семье. Конкуренция предприятий стала чувствительной. Повреждения электролинии были чувствительны.

◁ Чувстви́тельно, нареч. (4 зн.). Холод ч. пробежал по спине. Ветер ч. дул в лицо. На улице ч. посвежело. Ч. сказаться на бюджете семьи.

◊ Чу́вствительно благодарен (благодарна). Шутл. Очень благодарен. Чувстви́тельность, -и; ж. Ч. прибора. Ч. приёмника. Пальцы потеряли ч.

чувстви́тельный прил.

sensitive, sensible

чувстви́тельный к измене́нию температу́ры — temperature-sensitive

чувстви́тельный к измене́нию эне́ргии — energy-sensitive

sensibile; suscettibile

астр., техн., физ.

чутли́вий

астр., техн., физ.

чутли́вий