«проверенный»

1. прове́ренный;
2. прове́ренная;
3. прове́ренное;
4. прове́ренные;
5. прове́ренного;
6. прове́ренной;
7. прове́ренного;
8. прове́ренных;
9. прове́ренному;
10. прове́ренной;
11. прове́ренному;
12. прове́ренным;
13. прове́ренный;
14. прове́ренную;
15. прове́ренное;
16. прове́ренные;
17. прове́ренного;
18. прове́ренную;
19. прове́ренное;
20. прове́ренных;
21. прове́ренным;
22. прове́ренной;
23. прове́ренною;
24. прове́ренным;
25. прове́ренными;
26. прове́ренном;
27. прове́ренной;
28. прове́ренном;
29. прове́ренных;
30. прове́ренен;
31. прове́ренна;
32. прове́ренно;
33. прове́ренны;
34. прове́реннее;
35. попрове́реннее;
36. прове́ренней;
37. попрове́ренней.

-ая, -ое.

1. прич. страд. прош. от проверить.

2. в знач. прил.

Доказавший своим поведением, поступками, работой наличие нужных качеств; испытанный.

Проверенный человек. Проверенный работник.

□

В начале августа в нашем распоряжении было уже сто пятьдесят обученных и проверенных бойцов. Г. Линьков, Война в тылу врага.

ПРОВЕ́РЕННЫЙ, проверенная, проверенное; проверен, проверена, проверено.

1. прич. страд. прош. вр. от проверить. «У нас имеется проверенная и выдержавшая все испытания ленинская формула о членстве в партии.» Сталин.

2. только полн. Доказавший знание дела и свою преданность делу. Проверенные партийцы. Проверенные работники.

прил.

Доказавший своей работой, поступками пригодность к чему-либо.

прил. approved, triedпровер|енный - reliable;
of proven reliability после сущ.;
~ить(ся) сов. см. проверять(ся);
~ка ж.
1. (контроль) checking, inspection, examination;
check-up разг.;
~ка программы тлв. air check;
~ка ведения бухгалтерского учёта check of accounts/records;
~ка ведения документации check of documentation;
~ка качества audit for quality, quality check;
~ка концепции (маркетинга) concept testing;
~ка количества quantity check;
~ка кредитоспособности verification of credit standing;
~ка на месте verification on the spot;
~ка отчётности для наложения взыскания punitive audit;
~ка патентоспособности test of patentability;
~ка правильности начисления налогов tax audit;
~ка счетов audit of accounts;
~ка финансового положения verification of financial position;
~ка хранения storage inspection;
выборочная ~ка spot check;
внеплановая ~ка unscheduled audit;
инспекционная ~ка technical inspection;
регламентная ~ка operational check;
текущая ~ка current check;
~ка исполнения checking the execution of orders;

2. (испытание) testing, examination;
~ка знаний учащихся examination of pupils;
~ка мотора testing of an engine;
выдержать ~ку временем stand* the test of time.

adj.revised, inspected, examined, proved

1) прич. отпроверить

2)прил. probado

прове́ренный рабо́тник — funcionario probado

прове́ренный вре́менем — que ha pasado la prueba del tiempo

прил.

(испытанный) fedele, fidato; affidabile(надежный)

проверенный человек — persona fidata; uomo di provata fede

ПРОВЕ́РЕННЫЙ -ая, -ое. Доказавший на практике наличие нужных качеств; испытанный. П. работник. Свой человек, п.! П-ая технология. П. препарат. П-ые методы лечения.

переві́рений

переві́рений