«непритворный»

1. непритво́рный;
2. непритво́рная;
3. непритво́рное;
4. непритво́рные;
5. непритво́рного;
6. непритво́рной;
7. непритво́рного;
8. непритво́рных;
9. непритво́рному;
10. непритво́рной;
11. непритво́рному;
12. непритво́рным;
13. непритво́рный;
14. непритво́рную;
15. непритво́рное;
16. непритво́рные;
17. непритво́рного;
18. непритво́рную;
19. непритво́рное;
20. непритво́рных;
21. непритво́рным;
22. непритво́рной;
23. непритво́рною;
24. непритво́рным;
25. непритво́рными;
26. непритво́рном;
27. непритво́рной;
28. непритво́рном;
29. непритво́рных;
30. непритво́рен;
31. непритво́рна;
32. непритво́рно;
33. непритво́рны;
34. непритво́рнее;
35. понепритво́рнее;
36. непритво́рней;
37. понепритво́рней.

НЕПРИТВО́РНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна (книжн.). Лишённый притворства, искренний. Непритворное удивление. Непритворная радость.

| сущ. непритворность, -и, жен.>

-ая, -ое; -рен, -рна, -рно.

Лишенный притворства, лицемерия; искренний.

Участие и любовь непритворные видны были на лице Анны. Л. Толстой, Анна Каренина.

Рассказывал он увлекательно, особенно если чувствовал непритворное внимание. Куприн, Однорукий комендант.

НЕПРИТВО́РНЫЙ, непритворная, непритворное; непритворен, непритворна, непритворно. Не содержащий в себе никакого притворства, лишенный искусственности, искренний (о переживаниях и поступках). Непритворное изумление. «Непритворна моя грусть.» А.Тургенев. Непритворно (нареч.) раскаяться.

прил.

Лишённый притворства; искренний.

прил. sincere, unfeigned, genuine, unassumedunaffected, unfeigned, undisguised.

sincère, franc(f franche)

непритворная радость — joie f sincère

прил.

sincero; franco(откровенный)

непритво́рное изумле́ние — asombro sincero

прил.

sincero, franco; sorgivo книжн.

непритворное удивление — uno stupore sincero

непритворная радость — una gioia sincera

НЕПРИТВО́РНЫЙ -ая, -ое; -рен, -рна, -рно. Лишённый притворства, лицемерия; искренний. Н-ое внимание, сочувствие. Н-ая забота, любовь.

◁ Непритво́рно, нареч. Н. радоваться. Непритво́рность, -и; ж. Н. гнева.