«отделяться»

1. отделя́ться;
2. отделя́юсь;
3. отделя́емся;
4. отделя́ешься;
5. отделя́етесь;
6. отделя́ется;
7. отделя́ются;
8. отделя́ясь;
9. отделя́лся;
10. отделя́лась;
11. отделя́лось;
12. отделя́лись;
13. отделя́йся;
14. отделя́йтесь;
15. отделя́ющийся;
16. отделя́ющаяся;
17. отделя́ющееся;
18. отделя́ющиеся;
19. отделя́ющегося;
20. отделя́ющейся;
21. отделя́ющегося;
22. отделя́ющихся;
23. отделя́ющемуся;
24. отделя́ющейся;
25. отделя́ющемуся;
26. отделя́ющимся;
27. отделя́ющийся;
28. отделя́ющуюся;
29. отделя́ющееся;
30. отделя́ющиеся;
31. отделя́ющегося;
32. отделя́ющуюся;
33. отделя́ющееся;
34. отделя́ющихся;
35. отделя́ющимся;
36. отделя́ющейся;
37. отделя́ющеюся;
38. отделя́ющимся;
39. отделя́ющимися;
40. отделя́ющемся;
41. отделя́ющейся;
42. отделя́ющемся;
43. отделя́ющихся;
44. отделя́вшийся;
45. отделя́вшаяся;
46. отделя́вшееся;
47. отделя́вшиеся;
48. отделя́вшегося;
49. отделя́вшейся;
50. отделя́вшегося;
51. отделя́вшихся;
52. отделя́вшемуся;
53. отделя́вшейся;
54. отделя́вшемуся;
55. отделя́вшимся;
56. отделя́вшийся;
57. отделя́вшуюся;
58. отделя́вшееся;
59. отделя́вшиеся;
60. отделя́вшегося;
61. отделя́вшуюся;
62. отделя́вшееся;
63. отделя́вшихся;
64. отделя́вшимся;
65. отделя́вшейся;
66. отделя́вшеюся;
67. отделя́вшимся;
68. отделя́вшимися;
69. отделя́вшемся;
70. отделя́вшейся;
71. отделя́вшемся;
72. отделя́вшихся.

ОТДЕЛИ́ТЬСЯ, -елю́сь, -е́лишься; сов., от кого-чего.

-я́юсь, -я́ешься; несов.

1.

несов. к отделиться.

2.

Выделяться, различаться на фоне чего-л.

Заря охватила треть неба, и на свете зари резко отделялись бело-матовые громады гор. Л. Толстой, Казаки.

Другая рука [Веры] лежала поверх белого летнего одеяла и почти не отделялась от него, такая она была белая, прозрачная и холодная. Л. Андреев, Молчание.

3.

страд. к отделять.

ОТДЕЛЯ́ТЬСЯ, отделяюсь, отделяешься, несовер.

1. несовер. к отделиться.

2. страд. к отделять.

I

1.

Отставать, отрываться от целого или от того, с чем соединено.

2.

Выделяться из состава чего-либо, обособляться от чего-либо.

3.

Отходить, отодвигаться, удаляться от кого-либо или от чего-либо.

4.

Становиться самостоятельным хозяином после раздела имущества.

5.

Быть отгороженным, отграниченным от чего-либо чем-либо.

6.

страд. к гл. отделять I 1., 2., 3., 4.

II

1.

Выделять из числа, из состава кого-либо или чего-либо; отличать.

2.

Отличаться от того, что является фоном, окружением; выделяться на каком-либо фоне.

3.

страд. к гл. отделять II

I несовер. - отделяться;
совер. - отделиться возвр.
1) (от чего-л.) separate, part;
come apart;
get detached (о предмете);
come off (о верхнем слое)
2) (обособляться) set up on one's own;
move away from II страд. от отделять

см.отделиться

1) см.отделиться

2)страд. être + part. pas. (ср.отделить)

1) см.отделиться

2)(выделяться на фоне) distinguirse

см.отделиться

独立, 退出

ОТДЕЛЯ́ТЬСЯ -я́юсь, -я́ешься; нсв.

1. к Отдели́ть и Отдели́ться.

2. Выделяться, различаться на фоне чего-л. При свете зари резко отделялись громады гор.

відділя́тися; відокре́млюватися

відділя́тися; відокре́млюватися