«беспомощный»

1. беспо́мощный;
2. беспо́мощная;
3. беспо́мощное;
4. беспо́мощные;
5. беспо́мощного;
6. беспо́мощной;
7. беспо́мощного;
8. беспо́мощных;
9. беспо́мощному;
10. беспо́мощной;
11. беспо́мощному;
12. беспо́мощным;
13. беспо́мощный;
14. беспо́мощную;
15. беспо́мощное;
16. беспо́мощные;
17. беспо́мощного;
18. беспо́мощную;
19. беспо́мощное;
20. беспо́мощных;
21. беспо́мощным;
22. беспо́мощной;
23. беспо́мощною;
24. беспо́мощным;
25. беспо́мощными;
26. беспо́мощном;
27. беспо́мощной;
28. беспо́мощном;
29. беспо́мощных;
30. беспо́мощен;
31. беспо́мощна;
32. беспо́мощно;
33. беспо́мощны;
34. беспо́мощнее;
35. побеспо́мощнее;
36. беспо́мощней;
37. побеспо́мощней.

БЕСПО́МОЩНЫЙ, -ая, -ое; -щен, -щна.

1. Нуждающийся в помощи, неспособный сам делать что-н. для себя. Б. ребёнок. Больной беспомощен. Быть в беспомощном состоянии.

2. перен. Очень плохой, слабый, бездарный. Беспомощные стихи. Б. аргумент.

| сущ. беспомощность, -и, жен.>

-ая, -ое; -щен, -щна, -щно.

Неспособный справиться своими силами с чем-л., нуждающийся в помощи, в поддержке; слабый, бессильный.

Ребенок беспомощен: он требует ухода и попечений. Салтыков-Щедрин, Сон в летнюю ночь.

БЕСПО́МОЩНЫЙ, беспомощная, беспомощное; беспомощен, беспомощна, беспомощно.

1. Нуждающийся в поддержке, слабый. Ребенок беспомощен.

|| Лишенный поддержки. Потеряв радиосвязь, экспедиция осталась беспомощной.

2. Бессильный, бездарный (пренебр.). Совершенно беспомощные стихи.

прил.

1.

Неспособный без посторонней помощи справиться с чем-либо.

отт. Выражающий бессилие, свидетельствующий о нём.

отт. Преисполненный бессилия, проникнутый им.

2.

Неспособный справиться с каким-либо делом, разобраться в чём-либо.

3.

Созданный, выполненный на самом низком профессиональном уровне, свидетельствующий об отсутствии элементарного умения, мастерства.

прил.
1) helpless
2) (бессильный) feeble, impotent, effetea. helpless

беспомощный hilflos; unbe|holfen (неловкий); ohnmächtig (бессильный); schwach (слабый)

беспомощныйhilflos

hilflos; unbeholfen(неловкий); ohnmächtig(бессильный); schwach(слабый)

impuissant; faible(слабый); impotent(немощный); délaissé, abandonné(покинутый)

прил.

impotente; incapaz(бессильный); débil(слабый)

быть в беспо́мощном положе́нии — estar en una situación crítica (sin salida)

прил.

1)(нуждающийся в помощи) impotente, incapace, bisognoso di aiuto / assistenza

быть в беспомощном состоянии — essere ridotto all'impotenza

2)перен.(слабый, бездарный) scadente; sprovveduto, impotente(о человеке)

无能

БЕСПО́МОЩНЫЙ -ая, -ое; -щен, -щна, -щно.

1. (в чём, перед кем-чем). Неспособный справиться своими силами с чем-л.; нуждающийся в помощи; слабый, бессильный. Б. младенец. Б. в быту. Человек беспомощен перед смертью. // Выражающий слабость, бессилие; свидетельствующий о нём. Б. вид, взгляд. Плакать беспомощными слезами.

2. Не имеющий глубоких знаний, мастерства, умения в чём-л. Технически беспомощен. // Свидетельствующий об отсутствии знаний, мастерства, таланта. Первые стихи беспомощны. Б-ая диссертация.

◁ Беспо́мощно, нареч. Б. разводить руками. Сочинение написано б. Беспо́мощность, -и; ж. Находиться в состоянии беспомощности.