«невредимый»

1. невреди́мый;
2. невреди́мая;
3. невреди́мое;
4. невреди́мые;
5. невреди́мого;
6. невреди́мой;
7. невреди́мого;
8. невреди́мых;
9. невреди́мому;
10. невреди́мой;
11. невреди́мому;
12. невреди́мым;
13. невреди́мый;
14. невреди́мую;
15. невреди́мое;
16. невреди́мые;
17. невреди́мого;
18. невреди́мую;
19. невреди́мое;
20. невреди́мых;
21. невреди́мым;
22. невреди́мой;
23. невреди́мою;
24. невреди́мым;
25. невреди́мыми;
26. невреди́мом;
27. невреди́мой;
28. невреди́мом;
29. невреди́мых;
30. невреди́м;
31. невреди́ма;
32. невреди́мо;
33. невреди́мы;
34. невреди́мее;
35. поневреди́мее;
36. невреди́мей;
37. поневреди́мей.

НЕВРЕДИМЫЙ, неповреждаемый, либо неповрежденный. Правда невредима. От вышел из беды невредим. -мость жен. свойство того, чего нельзя повредить, или неповреждаемость. Невредим муж. невредимка жен., ·об. охраняемый чем-либо от всякого вреда.

НЕВРЕДИ́МЫЙ, -ая, -ое; -им. Оставшийся неповреждённым. Вышел из боя невредим.

• Цел и невредим 1) в полной сохранности. Книги целы и невредимы; 2) жив и здоров. Не волнуйся, я цел и невредим.

| сущ. невредимость, -и, жен.>

-ая, -ое; -ди́м, -а, -о.

Не получивший повреждения; благополучно вышедший из опасного положения.

Я думал, она [лодка] ударится с размаха о берег и разлетится вдребезги, но она ловко повернулась боком и вскочила в маленькую бухту невредима. Лермонтов, Тамань.

Люди падали слева и справа от Козлова, но он, невредимый, все еще продолжал идти впереди. Симонов, От Черного до Баренцева моря.

- целый и невредимый (цел и невредим)

НЕВРЕДИ́МЫЙ, невредимая, невредимое; невредим, невредима, невредимо. Оставшийся неповрежденным, целым, благополучно вышедший из опасного положения. Вернулся цел и невредим. «С кровавой битвы невредимый лишь он один пришел домой.» Лермонтов.

прил.

Оставшийся неповрежденным.

прил. unharmed, safe;
unhurt цел и невредимunharmed;
(целый) intact.

невредимый unversehrt; heil (целый)

unversehrt; heil(целый)

sain et sauf(о людях); intact (о предметах)

цел и невредим — sain et sauf

прил.

ileso, salvo, indemne(о человеке); intacto(о предмете)

•
•

цел и невреди́м, це́лый и невреди́мый — sano y salvo

прил.

1)illeso, incolume; intero, intatto, sano разг.(о предметах); indenne

цел и невредим — sano e salvo

2)(в полной сохранности)

книги целы и невредимы — i libri sono sani e salvi

3)(жив и здоров)

не волнуйся, я цел и невредим — non ti preoccupare, sono salvo e sano

выйти невредимым из чего-л. — uscirne indenne

НЕВРЕДИ́МЫЙ -ая, -ое; -ди́м, -а, -о. Не получивший повреждения; благополучно вышедший из опасного положения. Выйти невредимым из боя. После шторма судно осталось невредимым. Расшибся сильно, но голова осталась невредима. Целый и н. (усилит.).

◁ Невреди́мость, -и; ж. Остаться в целости и невредимости.