«мрачный»

1. мра́чный;
2. мра́чная;
3. мра́чное;
4. мра́чные;
5. мра́чного;
6. мра́чной;
7. мра́чного;
8. мра́чных;
9. мра́чному;
10. мра́чной;
11. мра́чному;
12. мра́чным;
13. мра́чный;
14. мра́чную;
15. мра́чное;
16. мра́чные;
17. мра́чного;
18. мра́чную;
19. мра́чное;
20. мра́чных;
21. мра́чным;
22. мра́чной;
23. мра́чною;
24. мра́чным;
25. мра́чными;
26. мра́чном;
27. мра́чной;
28. мра́чном;
29. мра́чных;
30. мра́чен;
31. мрачна́;
32. мра́чно;
33. мра́чны;
34. мрачны́;
35. мрачне́е;
36. помрачне́е;
37. мрачне́й;
38. помрачне́й.

МРА́ЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна, -чно, -чны и -чны.

1. Тёмный, погружённый во мрак. Мрачная ночь.

2. перен. Исполненный печали, наводящий грусть, безрадостный, угрюмый. М. вид. Мрачная мысль. Мрачные предчувствия.

3. перен. Тяжёлый, беспросветный. Мрачные времена.

| сущ. мрачность, -и, жен.>

-ая, -ое; -чен, -чна́, -чно.

1.

Погруженный во мрак; темный.

Мрачная ночь.

□

Несчастью верная сестра Надежда в мрачном подземелье Разбудит бодрость и веселье. Пушкин, Во глубине сибирских руд.

Два ряда елей стояли, как две сплошные стены, образуя мрачную, красивую аллею. Чехов, Дом с мезонином.

||

Производящий гнетущее впечатление темнотою, сумрачностью.

В глуши лесов, в пустыне мрачной, дикой, Был монастырь. Пушкин, Монах.

2. перен.

Беспросветный, гнетущий, тяжелый.

Припомните: разве история не была многократно свидетельницей мрачных и жестоких эпох, когда общество, гонимое паникой, перестает верить в освежающую силу знания и ищет спасения в невежестве? Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

Конец 1906 года — самые тяжелые и мрачные дни в моей личной жизни . Я теряю своего отца и друга, Алексея Павловича. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.

3.

Погруженный в тяжелое раздумье, испытывающий чувство безотрадности, безнадежности; угрюмый.

Мазепа мрачен. Ум его смущен жестокими мечтами. Пушкин, Полтава.

[Марья Ивановна:] Смерть эта [его сестры] очень повлияла на него. Он тогда стал очень мрачен, все говорил о смерти и сам заболел. Л. Толстой, И свет во тьме светит.

Проценко был мрачен. Его лицо ни разу не осветила обычная хитрая улыбка. Симонов, Дни и ночи.

||

Выражающий угрюмость.

Ее укором Смущен был Анджело. Сверкая мрачным взором, — Оставь меня, прошу, — сказал он тихо ей. Пушкин, Анджело.

Денисов, с мрачным лицом, сняв папаху, шел позади казаков, несших к вырытой в саду яме тело Пети Ростова. Л. Толстой, Война и мир.

Дядя Житков — коренастый, необыкновенной силы мужик, всегда мрачного вида. Лицо у него было темное, скуластое, глаза маленькие, смотревшие исподлобья. Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова.

||

Исполненный тяжелых, безрадостных мыслей, чувств.

Извините, что письмо так мрачно. Вчера я похоронила своего ребенка. Чехов, Скучная история.

Целый день Дерсу был в каком-то мрачном настроении. и не хотел ни с кем разговаривать. Арсеньев, Дерсу Узала.

МРА́ЧНЫЙ, мрачная, мрачное; мрачен, мрачна, мрачно.

1. Погруженный во мрак, окутанный мраком (книжн.). Мрачная ночь. Мрачные своды. Мрачное, подземелье.

2. перен. Печально-угрюмый, грустный. Мрачное настроение. Мрачный вид. «Душа моя мрачна.» Лермонтов. Мрачная погода. Он мрачно (нареч.) настроен.

3. Не заключающий в себе ничего радостного, светлого (книжн.). Мрачные мысли. Мрачное прошлое.

4. Подозрительно дурной, вызывающий антипатию (разг. фам.). Мрачный тип.

I

1.

Погружённый во мрак I, окутанный мраком; тёмный.

2.

Грустный, печально-угрюмый.

II

Не заключающий в себе ничего радостного, светлого; безысходный.

прил. dark;
obscure;
gloomy, somber;
sombre брит. мрачное настроениемрачн|ый - gloomy, sombre, dismal;
(о человеке тж.) morose;
иметь ~ характер be* of a morose disposition;
иметь ~ вид look glum;
~ое настроение sombre mood.

finster, düster; schwermütig, mißmutig(о характере)

мрачное настроение — düstere Stimmung

мрачные мысли — trübe Gedanken

видеть все в мрачном свете — alles schwarz sehen(непр.)

мрачныйdüster

мрачный finster, düster; schwermütig, mißmutig (о характере) мрачное настроение düstere Stimmung мрачные мысли trübe Gedanken видеть всё в мрачном свете alles schwarz sehen*

1)sombre, obscur

мрачная ночь — nuit f obscure

2)перен. sombre, morose; lugubre

мрачный вид — aspect(или air) m morose

быть в мрачном настроении — broyer du noir

3)перен. sombre

мрачные времена — temps m pl sombres, époque f sombre

прил.

1)sombrío; oscuro, tenebroso; lóbrego

2)перен. lúgubre, triste

мра́чные мы́сли — pensamientos negros

быть в мра́чном настрое́нии — entregarse a la melancolía, verlo todo de colores oscuros

прил.

1)(темный) buio, oscuro, immerso nell'oscurita, cupo

мрачная ночь — notte oscura

2)(безрадостный, угрюмый) cupo, tetro, buio

мрачный вид — aspetto cupo

мрачная мысль — pensiero cupo

мрачные предчувствия — presentimenti neri

3)(тяжелый, беспросветный) cupo, buio, grigio, nero

мрачные времена — tempi bui / cupi

МРА́ЧНЫЙ -ая, -ое; -чен, -чна́, -чно.

1. к Мрак (1 зн.). М-ая ночь. М-ая улица. // Полутёмный, едва светящийся. М. свет. М. огонь потухающего костра.

2. Производящий гнетущее впечатление темнотой, сумрачностью. М. лес. М-ая пещера. М. дом.

3. Беспросветный, гнетущий, тяжёлый. М-ая эпоха инквизиции. М-ые дни жизни. М-ые чувства.

4. Погружённый в тяжёлое раздумье, испытывающий чувство безотрадности, безнадёжности; угрюмый. М. директор. М-ая толпа. М-ая подруга. // Выражающий угрюмость. М-ое лицо. М-ая улыбка. М. взгляд, взор. М-ые глаза. М. вид. // Наполненный тяжёлыми, безрадостными мыслями, чувствами. М-ое настроение. Получить м-ое письмо.

◊ Быть мрачне́е тучи. Быть очень угрюмым, погружённым в тяжёлое раздумье. Рисовать (изображать) что-л. мра́чными красками. Изображать что-л. безрадостно, беспросветно, обращая внимание только на отрицательные стороны чего-л. Представлять, видеть кого-, что-л. в мра́чном свете. Обращать внимание только на отрицательные, негативные стороны кого-, чего-л.

◁ Мра́чность, -и; ж. М. обстановки. М. подвала. М. жизни. М. взгляда. Его всегдашняя м.