«звяк»

1. 1. звя́к;
2. звя́ки;
3. звя́ка;
4. звя́ков;
5. звя́ку;
6. звя́кам;
7. звя́к;
8. звя́ки;
9. звя́ком;
10. звя́ками;
11. звя́ке;
12. звя́ках.
13. 2. звяк.

1)

-а, м. прост.

Звук, производимый чем-л. звякающим; звяканье.

В безветрии к нам ясно долетали Доспехов звяк и хрупанье костей. А. К. Толстой, Дракон.

На звяк щеколды из-под амбара выскочил огромный, цепной кобель. Шолохов, Поднятая целина.

2)

междом. в знач. сказ. разг.

Употребляется по значению глаголов: звякнуть и звякать.

Вдруг слышим у двери кто-то звяк в кольцо. Лесков, Тупейный художник.

I

Отрывистый звонкий звук I, возникающий при ударе чем-либо по каким-либо металлическим или стеклянным предметам.

II

Обозначение отрывистого звонкого звука [звук I], сопровождающего что-либо, как действия.

III

Употребляется при обозначении, при передаче отрывистого звонкого звука [звук I].

tinkling

I.

ЗВЯК -и; м. Разг. Звякание.

II.

ЗВЯК межд. Разг.

1. Употр. для обозначения бренчащего, звякающего звука. Медяки в кармане звяк, звяк.

2. в функц. сказ. Обозначает быстрое действие (по зн. Звя́кнуть - Звя́кать). Звонок в дверь звяк.