«зачастить»

1. зачасти́ть;
2. зачащу́;
3. зачасти́м;
4. зачасти́шь;
5. зачасти́те;
6. зачасти́т;
7. зачастя́т;
8. зачастя́;
9. зачасти́л;
10. зачасти́ла;
11. зачасти́ло;
12. зачасти́ли;
13. зачасти́;
14. зачасти́те;
15. зачасти́вший;
16. зачасти́вшая;
17. зачасти́вшее;
18. зачасти́вшие;
19. зачасти́вшего;
20. зачасти́вшей;
21. зачасти́вшего;
22. зачасти́вших;
23. зачасти́вшему;
24. зачасти́вшей;
25. зачасти́вшему;
26. зачасти́вшим;
27. зачасти́вший;
28. зачасти́вшую;
29. зачасти́вшее;
30. зачасти́вшие;
31. зачасти́вшего;
32. зачасти́вшую;
33. зачасти́вшее;
34. зачасти́вших;
35. зачасти́вшим;
36. зачасти́вшей;
37. зачасти́вшею;
38. зачасти́вшим;
39. зачасти́вшими;
40. зачасти́вшем;
41. зачасти́вшей;
42. зачасти́вшем;
43. зачасти́вших.

см. зачащать.

ЗАЧАСТИ́ТЬ, -ащу, -астишь; совер. (разг.). Начать часто делать что-н., ходить куда-н., а также быстро, энергично говорить, действовать. З. в гости. З. скороговоркой. Дождь зачастил (стал сильнее). Зачастил пулемёт.

1)

-чащу́, -части́шь; сов. разг.

1.

Стать более частым; участиться.

Дождь зачастил.

□

Тут же по ночному небу поплыли блистающими ручейками трассирующие

пули, вспыхнули стрелы прожекторов и зачастили вспышки зенитных снарядов — то тут, то там, то тут, то там. Казакевич, Весна на Одере.

Как был, без пальто и без шапки, Холуй вышел на холодную лестницу, и шаги его зачастили вниз. Авдеев, Конец Губана.

2. перех. и без доп.

Участить, убыстрить темп исполнения музыкального произведения или начать исполнение произведения с быстрым темпом, частым ритмом.

Пианист зачастил веселую пляску, недоверчиво оглядываясь назад. Куприн, Гамбринус.

Гармонист зачастил гопачок, и Трифон, подбоченясь и закрутив усы, молодцевато пошел в круг. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.

3. куда, к кому.

Стать очень частым посетителем кого-, чего-л.

[Лебедев:] Скажи на милость, за каким это лешим ты зачастил к Марфутке? Чехов, Иванов.

[Родители Сережи] никогда не задумывались над тем, почему она [соседка] так зачастила к ним. Фадеев, Молодая гвардия.

2)

-чащу́, -части́шь; сов. разг. Начать частить.

ЗАЧАСТИ́ТЬ, зачащу, зачастишь, совер. (разг.).

1. с инф. Начать часто что-нибудь делать, часто повторять. Зачастил играть в карты.

|| без доп. Начать часто, чаще ходить куда-нибудь. Зачастил в гости к соседке.

2. без доп. Начать делать что-нибудь быстро, ускоряя темп, учащая ритм работы. Декламатор вдруг зачастил так, что конец стихотворения никем не был понят. Дождь зачастил (полил сплошными, частыми струями).

I

1.

Стать более частым; участиться.

2.

Начать часто ходить куда-либо, стать частым посетителем кого-либо или чего-либо.

II

Начать быстро, торопливо говорить.

совер.;
разг.
1) become a constant/regular visitor (at)
2) begin to speak rapidly
3) (делать что-л.) take to (doing smth.)сов. разг.
1. (стать более частым) become* more frequent;

2. (заговорить быстро) rattle on, speed* on;

3. (к дт. ) become* a frequent visitor (at smb.`s house).

1)(о часто повторяющемся действии) schneller werden, sich beschleunigen

2)разг.

зачастить к кому-либо — j-m (A) häufig besuchen, ein ständiger Gast bei j-m sein

•
•

дождь зачастил — es regnet Bindfäden

зачастить 1. (о часто повторяющемся действии) schneller werden, sich beschleunigen 2. разг.: зачастить к кому-л. jmd. (A) häufig besuchen, ein ständiger Gast bei jem. sein а дождь зачастил es regnet Bindfäden

разг.

venir vi (ê.) souvent

зачастить в гости к... — faire de fréquentes visites à...

дождь зачастил — la pluie s'est mise à tomber dru

сов. разг.

1)empezar a frecuentar, frecuentar vt, visitar con frecuencia

2)(о дожде) hacerse más frecuente

дождь зачасти́л — la lluvia se hizo más frecuente

3)(о пулемете и т.п.) empezar a traquetear (a tabletear)

4)(вин. п.)(о ритме и т.п.) acelerar vt

5)comenzar a hablar con rapidez

сов. разг.

fare di frequente qc, rifare spesso qc

зачастили дожди — le piogge si fecero più frequenti

ЗАЧАСТИ́ТЬ -чащу́, -части́шь; св. Разг.

1. Стать более частым. Дождь зачастил. Пульс зачастил.

2. Начать действовать, работать, издавая частый стук. Мотор зачастил. Пулемёт зачастил. // Заговорить или начать произносить что-л. быстро, учащённо.

3. Начать бывать где-л. часто. З. в гости. З. к родителям. З. на дачу. З. за город.