«牢籠»

láolóng

1) клетка (для зверей)

2) перен. тюрьма, путы, ярмо

封建的牢籠牢 ярмо (путы) феодальных порядков

3) западня, ловушка

牢籠計劃 коварный план, хитроумная западня

4) завлекать, заманивать

牢籠人心 * завлекать (улавливать) человеческие сердца

5) охватывать, обнимать

牢籠天地 объять небо и землю; всеобъемлющий