«утихомирить»

1. утихоми́рить;
2. утихоми́рю;
3. утихоми́рим;
4. утихоми́ришь;
5. утихоми́рите;
6. утихоми́рит;
7. утихоми́рят;
8. утихоми́ря;
9. утихоми́рил;
10. утихоми́рила;
11. утихоми́рило;
12. утихоми́рили;
13. утихоми́рь;
14. утихоми́рьте;
15. утихоми́ривший;
16. утихоми́рившая;
17. утихоми́рившее;
18. утихоми́рившие;
19. утихоми́рившего;
20. утихоми́рившей;
21. утихоми́рившего;
22. утихоми́ривших;
23. утихоми́рившему;
24. утихоми́рившей;
25. утихоми́рившему;
26. утихоми́рившим;
27. утихоми́ривший;
28. утихоми́рившую;
29. утихоми́рившее;
30. утихоми́рившие;
31. утихоми́рившего;
32. утихоми́рившую;
33. утихоми́рившее;
34. утихоми́ривших;
35. утихоми́рившим;
36. утихоми́рившей;
37. утихоми́рившею;
38. утихоми́рившим;
39. утихоми́рившими;
40. утихоми́рившем;
41. утихоми́рившей;
42. утихоми́рившем;
43. утихоми́ривших;
44. утихоми́ренный;
45. утихоми́ренная;
46. утихоми́ренное;
47. утихоми́ренные;
48. утихоми́ренного;
49. утихоми́ренной;
50. утихоми́ренного;
51. утихоми́ренных;
52. утихоми́ренному;
53. утихоми́ренной;
54. утихоми́ренному;
55. утихоми́ренным;
56. утихоми́ренный;
57. утихоми́ренную;
58. утихоми́ренное;
59. утихоми́ренные;
60. утихоми́ренного;
61. утихоми́ренную;
62. утихоми́ренное;
63. утихоми́ренных;
64. утихоми́ренным;
65. утихоми́ренной;
66. утихоми́ренною;
67. утихоми́ренным;
68. утихоми́ренными;
69. утихоми́ренном;
70. утихоми́ренной;
71. утихоми́ренном;
72. утихоми́ренных;
73. утихоми́рен;
74. утихоми́рена;
75. утихоми́рено;
76. утихоми́рены.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

УТИХОМИ́РИТЬ, -рю, -ришь; -ренный; совер., кого (что) (разг.). Успокоить, укротить. У. драчунов. У. страсти (ирон.).

| несовер. утихомиривать, -аю, -аешь.

-рю, -ришь; сов., перех. (несов. утихомиривать). разг.

1.

Заставить утихнуть, перестать шуметь, скандалить и т. п.; усмирить, унять.

В городе начинала расти смута среди стрельцов, и нечем было их утихомирить. Злобин, Степан Разин.

Зная характер мужа, Олимпиада Васильевна не прекословила ему . Утихомирить его могла одна дочь. Авдеев, Хорошая знакомая.

2.

Ослабить, уменьшить силу, степень проявления чего-л.

Утихомирить аппетит.

□

Мы старались утихомирить страсти, сгладить колючие углы вопросов. Фурманов, Мятеж.

УТИХОМИ́РИТЬ, утихомирю, утихомиришь, совер. (к утихомиривать), кого-что (разг. фам.). Успокоить, укротить. «Мы их ведь утихомирить не можем.» Лесков.

сов. перех. разг.

см. утихомиривать

несовер. - утихомиривать;
совер. - утихомирить (кого-л. );
разг. calm down, pacify, placateсов. (вн.) разг. pacify (smb., smth.);
calm (smb., smth.) down;
~ся сов. разг. calm down;
(ослабеть - о действии чего-л.) die down, slacken off.

утихомирить beschwichtigen vt, besänftigen vt, beruhigen vt

beschwichtigen vt, besänftigen vt, beruhigen vt

tranquilliser vt, calmer vt, apaiser vt; réduire vt au silence(заставить замолчать)

сов., вин. п.

tranquilizar vt, calmar vt, apaciguar vt(успокоить); acallar vt, reducir al silencio(заставить замолчать)

сов. отутихомиривать

УТИХОМИ́РИТЬ -рю, -ришь; св. Разг.

1. кого. Заставить утихнуть, перестать шуметь, скандалить и т.п.; усмирить, унять. У. людей. У. ребёнка. У. словами. У. хулигана.

2. что. Ослабить, уменьшить силу, степень проявления чего-л. У. страсти. У. тоску. У. свою неприязнь к кому-л.

◁ Утихоми́ривать, -аю, -аешь; нсв. У. детей. У. чувство. Утихоми́риваться, -ается; страд.