Большой китайско-русский словарь
dānwèi zhìdù
система предприятий (система закрепления населения за предприятиями); система "данвей"
一个成年人没有单位， 在社会生活中就缺乏根基。 Человек, достигший 18 лет, незакрепленный за предприятием, не имеет оснований для участия в общественных отношениях.