«ненастный»

1. нена́стный;
2. нена́стная;
3. нена́стное;
4. нена́стные;
5. нена́стного;
6. нена́стной;
7. нена́стного;
8. нена́стных;
9. нена́стному;
10. нена́стной;
11. нена́стному;
12. нена́стным;
13. нена́стный;
14. нена́стную;
15. нена́стное;
16. нена́стные;
17. нена́стного;
18. нена́стную;
19. нена́стное;
20. нена́стных;
21. нена́стным;
22. нена́стной;
23. нена́стною;
24. нена́стным;
25. нена́стными;
26. нена́стном;
27. нена́стной;
28. нена́стном;
29. нена́стных;
30. нена́стен;
31. нена́стна;
32. нена́стно;
33. нена́стны;
34. нена́стнее;
35. понена́стнее;
36. нена́стней;
37. понена́стней.

НЕНА́СТНЫЙ, -ая, -ое; -тен, -тна. Дождливый, пасмурный. Н. день. Ненастная погода.

| сущ. ненастность, -и, жен.>

-ая, -ое; -тен, -тна, -тно.

Дождливый, пасмурный.

Был ненастный день, дождь шел все утро. Л. Толстой, Анна Каренина.

[Любовь Андреевна:] О сад мой! После темной ненастной осени и холодной зимы опять ты молод, полон счастья. Чехов, Вишневый сад.

НЕНА́СТНЫЙ [ненасный], ненастная, ненастное; ненастен, ненастна, ненастно. Дождливый, пасмурный и холодный. Ненастная погода. «Редеет мгла ненастной ночи.» Пушкин.

прил.

1.

Дождливый, пасмурный и холодный; непогожий.

2.

Мрачный, хмурый.

прил. (о погоде) rainy, foul, bad, inclementwet, rainy, bad*.

(о погоде и т.п.) schlecht, trübe; regnerisch(дождливый)

ненастный (о погоде и т. п.) schlecht, trübe; regnerisch (дождливый)

mauvais; pluvieux(дождливый)

ненастная погода — vilain(или gros, mauvais) temps; temps sombre(или maussade)

прил.

malo; lluvioso, pluvioso(дождливый); encapotado(пасмурный)

прил.

piovoso(дождливый); fosco, col cielo coperto(пасмурный)

ненастный день — una giornata di maltempo; una brutta giornata разг.

ненастная погода — maltempo m; brutto tempo

НЕНА́СТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна, -тно. Дождливый, пасмурный. Н. день. Н-ая осень. Погода выдалась н-ая.