«распространиться»

1. распространи́ться;
2. распространю́сь;
3. распространи́мся;
4. распространи́шься;
5. распространи́тесь;
6. распространи́тся;
7. распространя́тся;
8. распространя́сь;
9. распространи́лся;
10. распространи́лась;
11. распространи́лось;
12. распространи́лись;
13. распространи́сь;
14. распространи́тесь;
15. распространи́вшийся;
16. распространи́вшаяся;
17. распространи́вшееся;
18. распространи́вшиеся;
19. распространи́вшегося;
20. распространи́вшейся;
21. распространи́вшегося;
22. распространи́вшихся;
23. распространи́вшемуся;
24. распространи́вшейся;
25. распространи́вшемуся;
26. распространи́вшимся;
27. распространи́вшийся;
28. распространи́вшуюся;
29. распространи́вшееся;
30. распространи́вшиеся;
31. распространи́вшегося;
32. распространи́вшуюся;
33. распространи́вшееся;
34. распространи́вшихся;
35. распространи́вшимся;
36. распространи́вшейся;
37. распространи́вшеюся;
38. распространи́вшимся;
39. распространи́вшимися;
40. распространи́вшемся;
41. распространи́вшейся;
42. распространи́вшемся;
43. распространи́вшихся.

РАСПРОСТРАНЯ́ТЬСЯ, -я́юсь, -я́ешься; несов.

-ню́сь, -ни́шься; сов.

(несов. распространяться).

1.

Сделаться больше, обширнее.

Просторный дом распространился пристройками. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

Проезжаем по городу Минусинску. Низенький, широко распространившийся, он сохранил в своем облике особенности старой сибирской архитектуры. Б. Полевой, Саянские записи.

2.

Перемещаясь, занять собой более широкое пространство.

Его грудь была раскрыта, и я увидел на ней на вершок ниже раны два новых черных пятнышка. Это гангрена проникла под кожу, распространилась под ней и вышла в двух местах наружу. Гаршин, Трус.

Существует много сторонников того взгляда, что жизнь возникла на дне первобытного океана и уже оттуда распространилась на сушу. В. Комаров, Происхождение растений.

[Пехота] начинала спускаться в лощину, стараясь распространиться вправо и влево, против оставшихся там и продолжавших вести по ней огонь пеших рот. Симонов, Третье лето.

||

Расширить круг своего действия, проявления, охватить собой многих.

Всеобщее одушевление распространилось и на прислугу. Тургенев, Отцы и дети.

Торговля распространилась всюду и продолжает распространяться, разнося по всем углам мира плоды цивилизации. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

3.

Стать известным многим.

Между тем слухи об этом необыкновенном происшествии распространились по всей столице. Гоголь, Нос.

С этих пор слава о нем распространилась по всей губернии. Гладков, Повесть о детстве.

4.

Наполнить собой окружающий воздух.

Едкий, вонючий дым распространился вокруг. Степанов, Порт-Артур.

Он стал варить кофе на электрической плитке. Вкусный запах распространился по всему дому. Ажаев, Далеко от Москвы.

5. разг.

Рассказать о ком-, чем-л. длинно, пространно.

Сия эпоха жизни моей столь для меня важна, что я намерен о ней распространиться, заранее прося извинения у благосклонного читателя, если во зло употреблю снисходительное его внимание. Пушкин, История села Горюхина.

О художниках я распространился потому, что очень уж они раздражили меня самодовольством. А. Н. Толстой, Лихорадка.

РАСПРОСТРАНИ́ТЬСЯ

распространю́сь, распространи́шься, сов. (к распространяться).

1. Сделаться обширнее, больше (книжн.). Владения России распространились в 18 в. до Балтийского моря.

2. Расширить круг своего действия. «С октября 1917 года по январь—февраль 1918 года советская революция успела распространиться по всей стране.» История ВКП(б). Идеи коммунизма распространились по всему миру.

3. Стать доступным для многих. Просвещение широко распространилось.

4. Стать известным, знакомым многим. Слухи быстро распространились по городу.

5. Наполнить собою, своим запахом окружающий воздух. Аромат цветов распространился по лугу.

6. Начать говорить о чем–н. слишком длинно, пространно (разг.). Снова распространился о своих успехах.

7. Сесть, заняв много места (шутл. простореч.). Чего ты так распространился, подвинься!

I

см. распространяться I

II

см. распространяться II

несовер. - распространяться;
совер. - распространиться возвр.
1) (на что-л.) spread;
extend;
apply (о законе и т.д.) это распространяется на всех ≈ this applies to all
2) (о ком-л./чем-л.);
разг. (подробно говорить) enlarge (upon, on), expatiate (on), dilate (on)см. также распространяться

sich vebreiten; sich ausdehnen, sich ausbreiten(простираться, расширяться); sich erstrecken(о влиянии); sich fortpflanzen(о свете, звуке); umlaufen(непр.) vi (s)(о слухах и т.п.)

распространиться sich vebreiten; sich ausdehnen, sich ausbreiten (про-стираться, расширяться); sich erstrecken (о влиянии); sich fortpflanzen (о свете, звуке); umlaufen* vi (s) (о слухах и т. п.)

se répandre, se propager

1)difundirse, propagarse, cundir vi

распространи́лись слу́хи — se propagaron rumores

2)(о запахе, аромате) esparcirse

3)(расшириться) extenderse(непр.)

1)(увеличиться) espandersi, ampliarsi; diffondersi

2)(охватить) diffondersi, propagarsi; propalarsi; essere trasmesso(быть переданным)

его настроение распространилось на присутствующих — il suo stato d'animo si comunicò ai presenti

огонь распространился на соседние постройки — l'incendio [il fuoco] si è esteso sulle costruzioni adiacenti

3)(стать известным) diffondersi, spargersi; dilagare vi(e); diventare di pubblico dominio

4) несов. разг.(рассказывать пространно) dilungarsi(attorno a), raccontare per esteso

РАСПРОСТРАНИ́ТЬСЯ -ню́сь, -ни́шься; св.

1. Сделаться больше, обширнее, охватить собою более широкое пространство, сферу действия и т.п. Город распространился к югу. Огонь распространился на соседний дом. Вокруг распространился запах дыма.

2. Расширить круг своего действия, проявления; стать более частым явлением. Распространилось влияние русской философии начала века. Грипп распространился молниеносно.

3. только 3 л. Стать известным многим. Слух о происшествии быстро распространился. Распространилось мнение, будто инопланетяне регулярно посещают Землю.

◁ Распространя́ться; Распростране́ние (см.).