«сороковой»

1. сороково́й;
2. сорокова́я;
3. сороково́е;
4. сороковы́е;
5. сороково́го;
6. сороково́й;
7. сороково́го;
8. сороковы́х;
9. сороково́му;
10. сороково́й;
11. сороково́му;
12. сороковы́м;
13. сороково́й;
14. сорокову́ю;
15. сороково́е;
16. сороковы́е;
17. сороково́го;
18. сорокову́ю;
19. сороково́е;
20. сороковы́х;
21. сороковы́м;
22. сороково́й;
23. сороково́ю;
24. сороковы́м;
25. сороковы́ми;
26. сороково́м;
27. сороково́й;
28. сороково́м;
29. сороковы́х.

СО́РОК 1, сорока́, числит. колич. Число и количество 40. За с. кому-н. (больше сорока лет). Под с. кому-н. (скоро будет сорок лет).

-а́я, -о́е.

числ. порядк. к сорок.

Сороковая годовщина. Сороковой номер. Сороковые годы (от 40 до 50 года какого-л. столетия).

СОРОКОВО́Й, сороковая, сороковое.

1. числ. поряд. к сорок. Сороковой день. Сороковой по счету. Сороковые годы (от 40-го по 49-й год какого-нибудь столетия).

2. То же, что сорокаведерный (прост.). «- Шампанское стаканами тянул… Нет-с, бочками сороковыми.» Грибоедов.

I

Тот, кто в каком-либо множестве следует за тридцать девятым.

II

поряд. от числ. сорок; следующий за тридцать девятым при счете, нумерации однородных предметов, явлений.

числ. fortieth в начале сороковых годов ≈ in the early forties в конце сороковых годов ≈ in the late forties сороковые годы ≈ the fortiesсороков|ой - fortieth;
~ые годы the forties.

der vierzigste

сороковой номер — Nummer vierzig

сороковой der vierzigste сороковой номер Nummer vierzig

сороковойvierzigste

quarantième; quarante(год; номер; страница)

сороковые годы — les années f pl quarante

сороковой номер — numéro m quarante

сороковая страница — page f quarante

числ. порядк.

cuadragésimo; cuarenta(год, номер, страница)

сороковы́е го́ды (столетия) — los años cuarenta

числ. порядк.

quarantesimo; quadragesimo уст.; quaranta(дата, номер, страница)

сороковая страница — pagina quaranta

сороковые годы — gli anni quaranta

СОРОКОВО́Й см. Со́рок.