«закапать»

1. 1. зака́пать;
2. зака́паю;
3. зака́паем;
4. зака́паешь;
5. зака́паете;
6. зака́пает;
7. зака́пают;
8. зака́пая;
9. зака́пал;
10. зака́пала;
11. зака́пало;
12. зака́пали;
13. зака́пай;
14. зака́пайте;
15. зака́павший;
16. зака́павшая;
17. зака́павшее;
18. зака́павшие;
19. зака́павшего;
20. зака́павшей;
21. зака́павшего;
22. зака́павших;
23. зака́павшему;
24. зака́павшей;
25. зака́павшему;
26. зака́павшим;
27. зака́павший;
28. зака́павшую;
29. зака́павшее;
30. зака́павшие;
31. зака́павшего;
32. зака́павшую;
33. зака́павшее;
34. зака́павших;
35. зака́павшим;
36. зака́павшей;
37. зака́павшею;
38. зака́павшим;
39. зака́павшими;
40. зака́павшем;
41. зака́павшей;
42. зака́павшем;
43. зака́павших.
44. 2. зака́пать;
45. зака́плю;
46. зака́плем;
47. зака́плешь;
48. зака́плете;
49. зака́плет;
50. зака́плют;
51. зака́пля;
52. зака́пал;
53. зака́пала;
54. зака́пало;
55. зака́пали;
56. зака́пли;
57. зака́плите;
58. зака́павший;
59. зака́павшая;
60. зака́павшее;
61. зака́павшие;
62. зака́павшего;
63. зака́павшей;
64. зака́павшего;
65. зака́павших;
66. зака́павшему;
67. зака́павшей;
68. зака́павшему;
69. зака́павшим;
70. зака́павший;
71. зака́павшую;
72. зака́павшее;
73. зака́павшие;
74. зака́павшего;
75. зака́павшую;
76. зака́павшее;
77. зака́павших;
78. зака́павшим;
79. зака́павшей;
80. зака́павшею;
81. зака́павшим;
82. зака́павшими;
83. зака́павшем;
84. зака́павшей;
85. зака́павшем;
86. зака́павших.

ЗАКА́ПАТЬ, -аю, -аешь; -анный; совер.

1. Начать капать. Закапали слёзы.

2. кого (что). Забрызгать каплями. З. пол краской.

3. что. Ввести куда-н., капая (разг.). З. лекарство в нос.

| несовер. закапывать, -аю, -аешь (ко 2 и 3 знач.).

1)

-аю, -аешь и -плю, -плешь; сов., перех.

(несов. закапывать¹).

1.

Покрыть, запачкать каплями.

На полу лежал истертый и закапанный воском коверчик. Тургенев, Дворянское гнездо.

Букреев взял бланк и отошел к столику, залитому чернилами и закапанному клеем. Первенцев, Огненная земля.

2. разг.

Ввести куда-л. по капле (по каплям).

Закапать лекарство в нос.

2)

-аю, -аешь и -плю, -плешь; сов. Начать капать.

ЗАКА́ПАТЬ, закапаю, закапаешь, и (устар.) закаплю, закаплешь, совер. (разг.).

1. Начать капать. Дождь закапал. Слезы закапали из глаз.

2. что. Забрызгать что-нибудь каплями чего-нибудь. «Она… утерла свои слезы, чтобы не закапать шаль.» А.Тургенев.

I

Начать капать.

II

Начать закапывать II, вводить или наливать куда-либо по капле что-либо жидкое.

несовер. - капать;
совер. - закапать
1) без доп. begin to drip
2) (что-л.) spot, stain

закапать 1. (запачкать) betröpfeln vt; bespritzen vt (забрызгать) 2. (начать капать) (anfangen* vi zu) tropfen vi

1)(запачкать) betröpfeln vt; bespritzen vt(забрызгать)

2)(начать капать) (anfangen(непр.) vi zu) tropfen vi

1)(начать капать) см.капать

дождь закапал — la pluie commença à tomber, il commença à pleuvoir

2)(забрызгать каплями что-либо) tacher vt

закапать пол краской — tacher le plancher de peinture

3)(ввести, капая) mettre vt

закапать капли в нос — mettre des gouttes dans le nez

I сов.

(начать капать) comenzar a gotear (a chorrear)

дождь зака́пал — comenzó a llover

1)(покрыть каплями) cubrir de gotas; manchar con gotas (de)

она́ зака́пала себе́ пла́тье — (ella) se goteó el vestido

2)разг.(ввести по капле - лекарство и т.п.) dar (introducir) a gotas

сов.

1)(начать капать) cominciare a (s)gocciolare vi(a) / gocciare vi(a)

закапал дождь — goccia la pioggia

2)В(забрызгать) spruzzare(di qc)

закапать пол краской — macchiare il pavimento di vernice

3)разг.(ввести по капле) instillare vt; istillare

закапать лекарство в нос — mettere le gocce nel naso

ЗАКАПАТЬ

1.ЗАКА́ПАТЬ, -аю, -аешь и -плю, -плешь; св.

1. кого-что. Покрыть, запачкать каплями. З. стол чернилами. З. себя жиром. З. письмо клеем.

2. что. Разг. Ввести куда-л. по капле (по каплям). З. лекарство в нос, в глаз.

◁ Зака́пывать, -аю, -аешь; нсв. Зака́пываться, -ается; страд. Зака́пывание, -я; ср.

2.ЗАКА́ПАТЬ, -аю, -аешь и -плю, -плешь; св. Начать капать. Дождь закапал. Слёзы закапали из глаз.

bury