Большой китайско-русский словарь
_
旧时协议离婚时所写的书契。 协议事项以红纸写， 交给女方， 从此可以再嫁。 同意离婚用绿纸， 由男方收执， 表示不吉。 如： “夫妻俩各将红绿帖子收起， 从此男婚女嫁， 各不相干。 ”
«红绿帖子»
红绿帖子 в энциклопедиях
红绿帖子 в энциклопедиях
_
旧时协议离婚时所写的书契。 协议事项以红纸写， 交给女方， 从此可以再嫁。 同意离婚用绿纸， 由男方收执， 表示不吉。 如： “夫妻俩各将红绿帖子收起， 从此男婚女嫁， 各不相干。 ”