«торгаш»

1. торга́ш;
2. торгаши́;
3. торгаша́;
4. торгаше́й;
5. торгашу́;
6. торгаша́м;
7. торгаша́;
8. торгаше́й;
9. торгашо́м;
10. торгаша́ми;
11. торгаше́;
12. торгаша́х.

ТОРГА́Ш, -а, муж.

1. То же, что торговец (в 1 знач.) (устар. неод.).

2. перен. Человек, к-рый выше всего ставит свою выгоду, корысть, личный интерес (презр.).

| прил. торгашеский, -ая, -ое. Т. жаргон. Т. дух.

-а́, м. разг.

1.

Мелочной торговец.

Торгаш раскинул крытый парусинным шатром подвижной стол с орехами, пряниками, рожками и другими «гостинцами». Мельников-Печерский, В лесах.

|| Обычно пренебр.

Торговец, купец вообще.

— Торгаш стоит между рабочим и покупателем… он ничего не делает, но увеличивает цену вещи. М. Горький, Трое.

Из села были изгнаны торгаши, вместо них совдеп организовал потребительскую кооперацию. Марков, Строговы.

2. перен. Обычно пренебр.

Беспринципный человек, торгующий своей совестью, убеждениями, талантом и т. п.

Гете не принадлежал к числу пошлых торгашей идеями, чувствами и поэзиею. Белинский, Сочинения А. Пушкина.

ТОРГА́Ш, торгаша, муж. (разг. пренебр.).

1. Торговец, торгующий по мелочам, мелочью.

|| Вообще торговец. «Он - процентщик, он - торгаш, не уйдешь его капкана.» Некрасов. «Какие-то честные торгаши наторговали денег гору.» Крылов.

2. перен. Безыдейный, мелочный человек, заботящийся исключительно о мелких, текущих интересах.

I

1.

Работник торговли; торговец (обычно с оттенком пренебрежительности).

2.

Стяжатель, корыстолюбец.

II

Моряк торгового флота.

муж.;
разг. (petty) tradesman/shopkeeper;
перен. (мелочный человек) mercenary-minded person;
hucksterм. разг. huckster (тж. перен.);
wheeler-dealer;
mercenary-minded person.

торгаш м уст. Krämer m 1d; перен. презр. Krämerseele f c, Schacherer m 1d

м уст.

Krämer m; перен. презр. Krämerseele f, Schacherer m

м. презр.

mercanti m

м. разг.

mercachifle m, hortera m

м. разг.

1)(мелочной торговец) bottegaio, venditore al minuto

2)пренебр.(беспринципный человек) bottegaio, trafficante, affarista, trafficone

ТОРГА́Ш -а́; м.

1. Пренебр. О торговце, работнике торговой системы. Деревенские, рыночные торгаши. Вращаться в среде торгашей.

2. Презрит. Человек, который превыше всего ставит свою выгоду, корысть, личный интерес. Пошлый т. Да ты просто т.!

◁ Торга́шка, -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; ж.