«занесение»

1. занесе́ние;
2. занесе́ния;
3. занесе́ния;
4. занесе́ний;
5. занесе́нию;
6. занесе́ниям;
7. занесе́ние;
8. занесе́ния;
9. занесе́нием;
10. занесе́ниями;
11. занесе́нии;
12. занесе́ниях.

ЗАНЕСТИ́, -су́, -сёшь; -ёс, -есла́; -ёсший; -сённый (-ён, -ена́); -еся́; сов.

-я, ср.

Действие по глаг. занести—заносить 1 (в 3, 4 и 5 знач.).

Занесение в список.

□

Если бы я не был очень недоволен собою, то я всего охотнее занялся бы занесением в мой альбом этих лиц. Лесков, Чертовы куклы.

ср.

1.

процесс действия по гл. занести II

2.

Результат такого действия.

ср. (в список, в торговые книги) entrycharting;
filing;
comp typing

с.

занесение в список — enregistrement m

занесение в протокол — inscription f au procès-verbal

с.

1)(вписывание) introducción f, inclusión f

вы́говор с занесе́нием в ли́чное де́ло — reprensión a anotar en el expediente

2)(руки́, ноги́) перев. гл. levantar vt, alzar vt; llevar vt(hacia atrás, a un lado)

с.

употребляется в сочетаниях:

- занесение в запоминающее устройство

- занесение песком