Большой китайско-русский словарь
sì píng bā wěn
1) прочный, устойчивый; надёжный
2) наверняка, с перестраховкой (обр. о чрезмерной осторожности)
3) тихо и без осложнений; тишь да гладь
四平八稳 в энциклопедиях
sì píng bā wěn
1) прочный, устойчивый; надёжный
2) наверняка, с перестраховкой (обр. о чрезмерной осторожности)
3) тихо и без осложнений; тишь да гладь