«безмятежный»

1. безмяте́жный;
2. безмяте́жная;
3. безмяте́жное;
4. безмяте́жные;
5. безмяте́жного;
6. безмяте́жной;
7. безмяте́жного;
8. безмяте́жных;
9. безмяте́жному;
10. безмяте́жной;
11. безмяте́жному;
12. безмяте́жным;
13. безмяте́жный;
14. безмяте́жную;
15. безмяте́жное;
16. безмяте́жные;
17. безмяте́жного;
18. безмяте́жную;
19. безмяте́жное;
20. безмяте́жных;
21. безмяте́жным;
22. безмяте́жной;
23. безмяте́жною;
24. безмяте́жным;
25. безмяте́жными;
26. безмяте́жном;
27. безмяте́жной;
28. безмяте́жном;
29. безмяте́жных;
30. безмяте́жен;
31. безмяте́жна;
32. безмяте́жно;
33. безмяте́жны;
34. безмяте́жнее;
35. побезмяте́жнее;
36. безмяте́жней;
37. побезмяте́жней.

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ, тихий, спокойный, не мятущийся, ничем не смущаемый, идущий своим порядком. Безмятежность жен. покой, спокойствие, тишина, несмущаемость. Безмятежник муж. безмятежница жен. покойный, равнодушный, безучастный человек.

БЕЗМЯТЕ́ЖНЫЙ, -ая, -ое; -жен, -жна. Ничем не тревожимый, спокойный. Безмятежное детство. Б. сон.

| сущ. безмятежность, -и, жен.>

-ая, -ое; -жен, -жна, -жно.

Спокойный, чуждый тревоги; ничем не тревожимый.

Безмятежное состояние. Безмятежный сон.

□

Еля наслаждалась всем, что составляло ее безоблачную, безмятежную жизнь. Закруткин, Сотворение мира.

БЕЗМЯТЕ́ЖНЫЙ, безмятежная, безмятежное; безмятежен, безмятежна, безмятежно (книжн.). Ничем не тревожимый, невозмутимо спокойный. Безмятежное детство. Безмятежный сон.

прил.

1.

Не испытывающий волнения, тревоги; невозмутимо спокойный.

отт. Свидетельствующий о таком состоянии.

2.

Протекающий спокойно, без волнений и неприятностей.

3.

Ничем не нарушаемый.

4.

Ничем не омрачаемый.

прил. serene, placid, tranquil, quiet, undisturbed безмятежный сонquiet, calm;
undisturbed;

безмятежный (seelen)ruhig; friedlich (мирный); sorglos (беззаботный) безмятежная жизнь friedliches ( wolkenloses] Leben

(seelen)ruhig; friedlich(мирный); sorglos(беззаботный)

безмятежная жизнь — friedliches ( wolkenloses ) Leben

paisible, calme(спокойный); serein(ясный); placide(невозмутимый)

спать безмятежным сном — dormir comme un bien-heureux(или comme un ange)

прил.

sosegado; tranquilo, sereno, pacífico(спокойный); plácido(невозмутимый)

прил.

tranquillo, quieto, sereno

безмятежная жизнь — vita serena

БЕЗМЯТЕ́ЖНЫЙ -ая, -ое; -жен, -жна, -жно.

1. Чуждый тревог и волнений; свидетельствующий о душевном спокойствии. Б-ое состояние. Б. смех. Б-ое выражение лица.

2. Протекающий спокойно, без волнений и неприятностей; ничем не омрачаемый или не нарушаемый. Б-ое детство. Б-ая жизнь. Б. сон. Б-ая тишина.

◁ Безмяте́жно, нареч. Спать б. Б. улыбаться. Безмяте́жность, -и; ж. Б. души. Состояние безмятежности.