«расшатать»

1. расшата́ть;
2. расшата́ю;
3. расшата́ем;
4. расшата́ешь;
5. расшата́ете;
6. расшата́ет;
7. расшата́ют;
8. расшата́я;
9. расшата́л;
10. расшата́ла;
11. расшата́ло;
12. расшата́ли;
13. расшата́й;
14. расшата́йте;
15. расшата́вший;
16. расшата́вшая;
17. расшата́вшее;
18. расшата́вшие;
19. расшата́вшего;
20. расшата́вшей;
21. расшата́вшего;
22. расшата́вших;
23. расшата́вшему;
24. расшата́вшей;
25. расшата́вшему;
26. расшата́вшим;
27. расшата́вший;
28. расшата́вшую;
29. расшата́вшее;
30. расшата́вшие;
31. расшата́вшего;
32. расшата́вшую;
33. расшата́вшее;
34. расшата́вших;
35. расшата́вшим;
36. расшата́вшей;
37. расшата́вшею;
38. расшата́вшим;
39. расшата́вшими;
40. расшата́вшем;
41. расшата́вшей;
42. расшата́вшем;
43. расшата́вших;
44. расша́танный;
45. расша́танная;
46. расша́танное;
47. расша́танные;
48. расша́танного;
49. расша́танной;
50. расша́танного;
51. расша́танных;
52. расша́танному;
53. расша́танной;
54. расша́танному;
55. расша́танным;
56. расша́танный;
57. расша́танную;
58. расша́танное;
59. расша́танные;
60. расша́танного;
61. расша́танную;
62. расша́танное;
63. расша́танных;
64. расша́танным;
65. расша́танной;
66. расша́танною;
67. расша́танным;
68. расша́танными;
69. расша́танном;
70. расша́танной;
71. расша́танном;
72. расша́танных;
73. расша́тан;
74. расша́тана;
75. расша́тано;
76. расша́таны.

РАСШАТА́ТЬ, -аю, -аешь; -атанный; совер., что.

1. Шатая, сделать неустойчивым, слабым. Р. столб.

2. перен. Поколебать, расстроить. Р. нервы, здоровье.

| несовер. расшатывать, -аю, -аешь.

-а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. расша́танный, -тан, -а, -о; сов., перех.

(несов. расшатывать).

1.

Сделать шатким, неустойчивым, непрочным.

Расшатать стул.

□

Крен на правый борт градусов в шесть продолжал оставаться. Очевидно, броневые плиты, расшатанные в стыках ударами снарядов, дали течь. Новиков-Прибой, Цусима.

Поднять бревна без инструментов было невозможно. Но некоторые из них, расшатанные колесами и гусеницами, лежали уже непрочно и даже «ходили» в гнездах. Б. Полевой, Золото.

2. перен.

Привести в состояние упадка, ослабить.

Смуты и войны XVII века в корень расшатали народное хозяйство. Мельников-Печерский, В лесах.

Штурмовщина расшатала дисциплину труда и снизила заработок рабочим. Уксусов, После войны.

||

Расстроить (здоровье, нервы).

Она вынуждена была уехать на четыре месяца для поправления своего расшатанного службой здоровья, купаться в одесских лиманах. Куприн, Наталья Давыдовна.

РАСШАТА́ТЬ, расшатаю, расшатаешь, совер. (к расшатывать), что. Шатая, заставить непрочно держаться в чем-нибудь. Расшатать врытый столб. Расшатать вбитый гвоздь. Расшатать зуб.

|| Шатая, сделать неустойчивым. Расшатать стол, стул.

|| перен. Поколебать, привести в неблагоприятное, ненадежное состояние (книжн.). Расшатать устои капиталистического общества.

|| перен. Расстроить, повредить. Расшатать нервы. Расшатать здоровье.

сов. перех.

см. расшатывать

несовер. - расшатывать;
совер. - расшатать (кого-л./что-л. )
1) shake/knock loose;
make rickety (о мебели);
make unsteady/wobbly
2) перен. slacken (о дисциплине);
shatter, impair (о здоровье, нервах)

расшатать 1. lose ( wacklig] machen vt, lockern vt 2. перен. zerrütten vt, ruinieren vt, untergraben* vt (здоровье и т. п.); lockern vt (дисциплину)

1)lose ( wacklig ) machen vt, lockern vt

2)перен. zerrütten vt, ruinieren vt, untergraben(непр.) vt(здоровье и т.п.); lockern vt(дисциплину)

ébranler vt; désemparer vt, disloquer vt(мебель, механизм); ruiner vt(здоровье); détraquer vt(нервы)

расшатать нервы — détraquer les nerfs

расшатать здоровье — ruiner sa santé, se ruiner la santé

сов.

1)desvencijar vt, desencajar vt

расшата́ть стол, стул — desvencijar la mesa, la silla

расшата́ть забо́р — desencajar la valla

расшата́ть зуб — aflojar el diente

2)(ослабить) echar a perder; quebrantar vt, arruinar vt, estropear vt(здоровье); relajar vt(дисциплину)

сов. - расшатать, несов. - расшатывать

В

1)far oscillare / traballare, rendere malfermo, sconquassare vt

2)перен.(ослабить) scuotere vt, rilassare vt, rovinare vt

расшатать основы — scuotere le basi(di)

расшатать здоровье — minare / rovinare / guastare la salute

расшатать дисциплину — allentare / rilassare la disciplina

•

-расшататься

РАСШАТА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; расша́танный; -тан, -а, -о; св. что.

1. Сделать шатким, неустойчивым, непрочным. Р. столб, гвоздь, зуб. Р. ножки у стула. Педали расшатаны.

2. Привести в состояние упадка; ослабить, расстроить. Р. хозяйство. Р. нравственные устои общества. Р. организм, здоровье, нервы.

◁ Расша́тывать, -аю, -аешь; нсв. Расша́тываться, -ается; страд. Расша́тывание (см.).

сов. от расшатывать

сов. от расшатывать