«наколка»

1. нако́лка;
2. нако́лки;
3. нако́лки;
4. нако́лок;
5. нако́лке;
6. нако́лкам;
7. нако́лку;
8. нако́лки;
9. нако́лкой;
10. нако́лкою;
11. нако́лками;
12. нако́лке;
13. нако́лках.

НАКОЛКА, см. накалывать.

НАКО́ЛКА, -и, жен.

1. см. наколоть 2.

2. Украшение из кружева, ткани на женской причёске.

3. То же, что татуировка (во 2 знач.) (прост.). Н. на груди.

-и, род. мн. -лок, дат. -лкам, ж.

1.

Действие по глаг. наколоть 2—накалывать 2 (во 2, 3 в 4 знач.).

2.

Украшение из ткани или кружев, накалываемое на женскую прическу.

Кружевная наколка.

□

[У стола] сидела княгиня в наколке с лиловыми лентами, раздавая чашки и тартинки. Л. Толстой, Анна Каренина.

[На Эмилии Карловне] было надето шелковое платье, и на груди красовалась золотая цепочка, а на голове была надета наколка. Решетников, Свой хлеб.

3. прост.

Наколотые на теле рисунки, слова и т. п.; татуировка.

НАКО́ЛКА, наколки, жен.

1. только ед. Действие по гл. наколоть-накалывать.

2. Украшение из материи или кружева, накалываемое женщинами на прическу. Кружевная наколка на голове.

3. Шулерская пометка на карте, сделанная накалыванием (карт.).

I

1.

процесс действия по гл. накалывать II 2., наколоть II

2.

Результат такого действия; узор или рисунок на теле человека, сделанный путём наколов на коже и введения под кожу особой краски; татуировка.

II

Шулерская пометка на карте, сделанная накалыванием (в картежной игре).

ж.
1. head-dress;

2. жарг. tattoo.

ж

1)Häubchen n

2)разг.(татуировка) Tätowierung f

наколка ж 1. Häubchen n 1d 2. разг. (татуировка) Tätowierung f c

ж.

1)(головной убор) coiffe f

2)разг. см.татуировка

ж.

1)(украшение прически) escarcela f

2)прост.(татуировка) tatuaje m

ж.

1)(украшение из кружева) cuffietta di merletti

2)прост.(татуировка) tatuaggio m; marca, devozione жарг.

НАКО́ЛКА -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж.

1. к Наколо́ть - нака́лывать (2.Н.; 2-4 зн.).

2. Украшение из ткани или кружев, накалываемое на женскую причёску. Кружевная н. Дама в наколке.

3. Разг. Наколотые на теле рисунки, слова и т.п.; татуировка.

техн.

нако́лювання, вико́лювання

техн.

нако́лювання, вико́лювання