«слазить»

1. сла́зить;
2. сла́жу;
3. сла́зим;
4. сла́зишь;
5. сла́зите;
6. сла́зит;
7. сла́зят;
8. сла́зя;
9. сла́зил;
10. сла́зила;
11. сла́зило;
12. сла́зили;
13. сла́зь;
14. сла́зьте;
15. сла́зивший;
16. сла́зившая;
17. сла́зившее;
18. сла́зившие;
19. сла́зившего;
20. сла́зившей;
21. сла́зившего;
22. сла́зивших;
23. сла́зившему;
24. сла́зившей;
25. сла́зившему;
26. сла́зившим;
27. сла́зивший;
28. сла́зившую;
29. сла́зившее;
30. сла́зившие;
31. сла́зившего;
32. сла́зившую;
33. сла́зившее;
34. сла́зивших;
35. сла́зившим;
36. сла́зившей;
37. сла́зившею;
38. сла́зившим;
39. сла́зившими;
40. сла́зившем;
41. сла́зившей;
42. сла́зившем;
43. сла́зивших.

куда (слажу, буд. вр.), полезть и воротиться, как: сходить, сбегать, съездить. Я слазил раз в пещеру, и будет с меня, больше не полезу.

| Слаживать, слазить (слажу, наст. вр.) или слезать; слезть откуда, спускаться, сходить сверху, лазя, лезучи. Слазь доловь! Слезай с лошади! Слазь с дерева, ведь убьешься!

| * Сходить, сползать, съезжать. Берег слазит, плывет. Снег, подтаивая на, горе, лезет, слезает помаленьку и валится. Сходить, сползать, лупиться, линять. Кожица, ноготь слезает. Шерсть слазить. Краска слезла, ее дождем смыло.

| Слазить, слезть, пск., твер. найти, добыть (от налезть). Слазь жен., пск. находка. Неловко слезается, безл. неловко слезать. Слажение, слезание, слаз, слазка, действие по гл.

| Слаз или отсталое, плата, которую берет кто-либо, уступая права свои другому. Слазу берет, напр. ямщик, уступая свою очередь товарищу, которому почему-либо везти сподручнее, напр. обратному; он как будто слазит с козел, уступает место свое; слазу, или отсталого бирали в свое время откупщики, передавая оставшийся за ними город другому, или даже за то, чтобы отстать, отступиться, не торговаться, не наддавать; то же бывает ныне с подрядчиками. Взять, дать слазу. Слазные деньги или просто слазные, взять слазных, то же. Это ёрник, он ходит на торги только для слазу. Слазня жен. крест, стремянки, доска или слега, с набитыми поперек брусочками, для спуска в погреб, в яму, в прилом.

| Слазка, ·стар. место, где путник слазит, выходит из повозки. Того ж дни, у слазки, подано государю платья на перемкну, Выхдн. Слезлая или кислая шерсть, из кожевен, идет на войлоки. Слазчивая шерсть, легко слезающая, линючая.

СЛА́ЗИТЬ см. лазить, лазать.

сла́жу, сла́зишь; сов.

1.

Взобраться или спуститься куда-л. и вернуться обратно, а также взобравшись или спустившись, побывать где-л.

Она приказала мне слазить в погреб и поставить для дяди на холод кринку простокваши. Гайдар, Судьба барабанщика.

2. разг.

Всунуть, засунуть куда-л. руку (руки), чтобы достать, разыскать что-л. и вынуть ее (их) обратно.

Красоткин опять слазил в сумку и вынул из нее маленький пузырек. Достоевский, Братья Карамазовы.

Пока Настасья доила корову, Балахонов успел слазить в сундук, где в самом низу хранился у него костюм. Лаптев, «Заря».

1.

СЛА́ЗИТЬ¹, слажу, слазишь (слазию, слазиешь прост.), совер. (срн. слазать) (разг.).

1. Слезть, спуститься куда-нибудь и, побывав, возвратиться. Слазить в погреб за молоком.

2. Влезть, взобраться куда-нибудь и, побывав, возвратиться. Слазить на чердак. Слазить на крышу для починки.

2.

СЛА́ЗИТЬ², слажу, слазишь, повел. слазь, несовер. (обл.). То же, что слезать. Слазьте с крыши, бездельники! Вы на какой остановке слазите?

I

1.

Спуститься куда-либо или побывать внутри чего-либо и возвратиться назад.

отт. Сунуть руку куда-либо с целью достать, разыскать что-либо и вынуть ее обратно.

2.

Подняться куда-либо и возвратиться назад.

II

то же, что слезать

Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.

совер.;
без доп.;
разг. слазить за чем-л. ≈ to go and fetch smth.сов. (вниз) go* down (into);
(вверх) climb up to;
~ в погреб go* down into the cellar;
~ на чердак climb up to the attic.

слазить разг. (куда-л., за чем-л.) (hinauf)klettern vi (s) (подняться); hinabsteigen* vi (s) (спуститься) слазить на чердак auf den Boden klettern vi (s) слазить в погреб in den Keller hinabsteigen* vi (s)

разг.

(куда-либо, за чем-либо) (hinauf)klettern vi (s)(подняться); hinabsteigen(непр.) vi (s)(спуститься)

слазить на чердак — auf den Boden klettern vi (s)

слазить в погреб — in den Keller hinabsteigen(непр.) vi (s)

разг.

grimper vi(вскарабкаться); monter vi (a., ê.)(подняться); descendre vi (a., ê.)(спуститься)

слазить в погреб — descendre à la cave

I сов.

1)(карабкаясь вверх) encaramarse, subir vi(bajando después)

2)(спуститься) bajar vi(subiendo después)

3)разг. meter la mano(buscando)

сла́зить за че́м-либо в карма́н — meter la mano en el bolsillo buscando algo

см.слезть

I сов.

1)salire vi(e)(подняться); scendere vi(e)(спуститься)

слазить на чердак — salire al solaio

слазить в погреб — scendere in cantina

2)разг.(залезть рукой) mettere / ficcare la mano(dentro)

слазить в ящик стола — introdurre la mano nel cassetto

см.слезть

СЛА́ЗИТЬ сла́жу, сла́зишь; св. (нсв. ла́зить).

1. Взобраться или спуститься куда-л. и вернуться обратно; взобравшись или спустившись, побывать где-л. С. на чердак. С. в подвал.

2. Разг. Всунуть, засунуть куда-л. руку (руки), чтобы достать, разыскать что-л. и вынуть её (их) обратно. С. в карман. С. в сумку. С. в холодильник. С. в ящик письменного стола.