Большой китайско-русский словарь
táng
I собств.
1) ист. (сокр. вм. 唐朝) Танская династия (618—906 гг.); танский
唐代 танская эпоха
唐装 украшение (убор) эпохи Тан
2) ист. (сокр. вм. 唐国) Танская империя; Китай; китайский
3) ист. (сокр. вм. 后唐) династия Поздняя Тан (923—928 гг.)
4) ист. (сокр. вм. 南唐) династия Южная Тан (937—975 гг.)
5) миф. (сокр. вм.唐尧) Танский император [Яо]
唐虞 [правители] Танский и Юйский (миф. императоры Яо и Шунь)
6) ист., геогр. Тан (название двух княжеств эпохи Чжоу: на территории нынешних провинций Шаньси и Хэбэй)
7) Тан (фамилия)
II прил./наречие
1) широкий, обширный, большой; свободный, вольный; пустой
浩唐之心 широкая душа; лёгкое настроение
2) внезапный; грубый; грубо, внезапно
唐捐 ни с того ни с сего отбросить
III сущ.
1)* дорожка, проход (напр. в храме, во дворце)
2)* крытый дворик; беседка; павильон
3)* плотина, дамба, запруда; пруд
4)* повилика