«обвесить»

1. обве́сить;
2. обве́шу;
3. обве́сим;
4. обве́сишь;
5. обве́сите;
6. обве́сит;
7. обве́сят;
8. обве́ся;
9. обве́сил;
10. обве́сила;
11. обве́сило;
12. обве́сили;
13. обве́сь;
14. обве́сьте;
15. обве́сивший;
16. обве́сившая;
17. обве́сившее;
18. обве́сившие;
19. обве́сившего;
20. обве́сившей;
21. обве́сившего;
22. обве́сивших;
23. обве́сившему;
24. обве́сившей;
25. обве́сившему;
26. обве́сившим;
27. обве́сивший;
28. обве́сившую;
29. обве́сившее;
30. обве́сившие;
31. обве́сившего;
32. обве́сившую;
33. обве́сившее;
34. обве́сивших;
35. обве́сившим;
36. обве́сившей;
37. обве́сившею;
38. обве́сившим;
39. обве́сившими;
40. обве́сившем;
41. обве́сившей;
42. обве́сившем;
43. обве́сивших;
44. обве́шенный;
45. обве́шенная;
46. обве́шенное;
47. обве́шенные;
48. обве́шенного;
49. обве́шенной;
50. обве́шенного;
51. обве́шенных;
52. обве́шенному;
53. обве́шенной;
54. обве́шенному;
55. обве́шенным;
56. обве́шенный;
57. обве́шенную;
58. обве́шенное;
59. обве́шенные;
60. обве́шенного;
61. обве́шенную;
62. обве́шенное;
63. обве́шенных;
64. обве́шенным;
65. обве́шенной;
66. обве́шенною;
67. обве́шенным;
68. обве́шенными;
69. обве́шенном;
70. обве́шенной;
71. обве́шенном;
72. обве́шенных;
73. обве́шен;
74. обве́шена;
75. обве́шено;
76. обве́шены.

ОБВЕСИТЬ, см. обвисать.

ОБВЕ́СИТЬ, -ешу, -есишь; -ешенный; совер., кого (что). Отпустить (товар), недовесив. О. покупателя.

| несовер. обвешивать, -аю, -аешь.

| сущ. обвес, -а, муж. и обвешивание, -я, ср.>

II. ОБВЕ́СИТЬ, -ешу, -есишь; -ешенный; совер., кого (что) чем (разг.). То же, что обвешать. О. ёлку игрушками.

| несовер. обвешивать, -аю, -аешь.

| возвр. обвеситься, -ешусь, -есишься; несовер. обвешиваться, -аюсь, -аешься.

ОБВЕ́СИТЬ 1, -е́шу, -е́сишь; -е́шенный; сов., кого (что). Отпустить (товар), недовесив. О. покупателя.

ОБВЕ́СИТЬ 2, -е́шу, -е́сишь; -е́шенный; сов., кого-что чем (разг.). То же, что обвешать. О. ёлку игрушками.

1)

-ве́шу, -ве́сишь; прич. страд. прош. обве́шенный, -шен, -а, -о; сов., перех.

(несов. обвешивать¹). Отпуская кому-л. товар, недовесить (по ошибке или с целью обмана).

[Купцы] говорили: в нашем деле, сударыня, не обвесить или не обмерить — все одно, что по миру пойти! Салтыков-Щедрин, Дневник провинциала в Петербурге.

2)

-ве́шу, -ве́сишь;

прич. страд. прош. обве́шенный, -шен, -а, -о; сов., перех., чем

(несов. обвешивать²). разг.

То же, что обвешать.

Твою уздечку еще боле Обвешу русским серебром. Лермонтов, Хаджи Абрек.

[Царь:] Нарядится [Голицын], всего себя обвесит Доспехами. А. Островский, Тушино.

ОБВЕ́СИТЬ, обвешу, обвесишь, совер., кого-что (разг.).

1. (несовер. обвешивать¹). Отпуская кому-нибудь товар, недовесить с целью обмана. Купец обвесил покупателя.

2. То же, что обвешать (прост.). «Твою уздечку еще боле обвешу русским серебром.» Лермонтов.

I

см. обвешивать I

II

см. обвешивать II

I несовер. - обвешивать;
совер. - обвесить (кого-л. ) (обманывать в весе) cheat in weighing, give short weight II несовер. - обвешивать;
совер. - обвесить, обвешать (кого-л./что-л. чем-л. );
разг. hang round (with), cover (with)F

(обмануть при взвешивании) falsch wiegen(непр.) vt; beim Wiegen betrügen(непр.) vt

обвесить (обмануть при взвешивании) falsch wiegen* vt; beim Wiegen betrügen* vt

(обмануть в весе) tromper qn sur le poids, ne pas donner le poids; vendre qch à faux poids

обвесить покупателя — tromper l'acheteur sur le poids

I сов. разг.

(недовесить) sisar vt, hurtar en el peso

см.обвешать

I сов. разг. В

(недовесить) rubare / ingannare / frodare sul peso

обвесить покупателя — frodare un cliente sul peso

appendere qc tutt'intorno

обвесить елку игрушками — addobbare l'albero di natale; appendere ninnoli sull'albero natalizio

ОБВЕСИТЬ

1.ОБВЕ́СИТЬ, -ве́шу, -ве́сишь; обве́шенный; -шен, -а, -о; св. кого. Отпуская кому-л. товар, недовесить. О. покупателя. Обвесил на десять граммов. Продавец так и норовит о.

◁ Обве́шивать, -аю, -аешь; нсв. Обве́шиваться, -ается; страд. Обве́шивание, -я; ср. Обве́с, -а; м. Обмер и о. Торгуют без обвеса.

2.ОБВЕ́СИТЬ, -ве́шу, -ве́сишь; обве́шенный; -шен, -а, -о; св. (кого). Разг. = Обве́шать.

◁ Обве́шивать, -аю, -аешь; нсв. Обве́шиваться, -ается; страд. Обве́шивание, -я; ср.