«баснословный»

1. басносло́вный;
2. басносло́вная;
3. басносло́вное;
4. басносло́вные;
5. басносло́вного;
6. басносло́вной;
7. басносло́вного;
8. басносло́вных;
9. басносло́вному;
10. басносло́вной;
11. басносло́вному;
12. басносло́вным;
13. басносло́вный;
14. басносло́вную;
15. басносло́вное;
16. басносло́вные;
17. басносло́вного;
18. басносло́вную;
19. басносло́вное;
20. басносло́вных;
21. басносло́вным;
22. басносло́вной;
23. басносло́вною;
24. басносло́вным;
25. басносло́вными;
26. басносло́вном;
27. басносло́вной;
28. басносло́вном;
29. басносло́вных;
30. басносло́вен;
31. басносло́вна;
32. басносло́вно;
33. басносло́вны;
34. басносло́внее;
35. побасносло́внее;
36. басносло́вней;
37. побасносло́вней.

БАСНОСЛО́ВНЫЙ, -ая, -ое; -вен, -вна.

1. Легендарный, мифический (устар.). Баснословные времена.

2. Необычайно большой. Б. урожай. Баснословные цены. Баснословно (нареч.) богат.

| сущ. баснословность, -и, жен.>

-ая, -ое; -вен, -вна, -вно.

1.

Древний, прославленный в легендах и мифах; легендарный (устар.).

Баснословная троянская война дала содержание для «Илиады» и «Одиссеи». Белинский, Разделение поэзии на роды и виды.

||

Очень давний, известный преимущественно по устным рассказам.

[Гостиница] была построена еще в те баснословные времена, когда Таганрог был богатейшим городом на Азовском море. Паустовский, Беспокойная юность.

2.

Необычайный, неимоверный.

Урожай был неслыханный, баснословный. С. Аксаков, Семейная хроника.

[Шакро] больше всего угнетал меня рассказами о своем баснословном аппетите. М. Горький, Мой спутник.

(иноск.) — неимоверный, невероятный, необыкновенный (намек на мифологическое)

Ср. В доброе старое время почти вся наша знать отдавала своих кухмистеров на кухню Нессельроде, платя за науку баснословные деньги его повару.

М. И Пыляев. Старое житье. 1.

Ср. А la Nesselrode (блюдо).

Ср. Кухмистер, Küchenmeister (Küche, кухня — Meister, мастер).

См. миф.

БАСНОСЛО́ВНЫЙ, баснословная, баснословное; баснословен, баснословна, баснословно.

1. Мифологический (книжн. устар.). Баснословные сказания.

2. Относящийся к отдаленной древности, известный по преданиям. «Баснословной былью веет из-под мраморных аркад.» Тютчев.

3. Неимоверный, сказочный (разг.). Баснословная роскошь. Баснословная дешевизна.

I

1.

соотн. с сущ. басня 1., связанный с ними

2.

Существующий в басне [басня 1.], в баснях.

II

Такой, который трудно представить, предельный в своём проявлении; чрезмерный, чрезвычайный.

прил. fabulous, incredible по баснословной ценебаснословн|ый - fabulous, incredible;
по ~ой цене at a fabulous price.

fabelhaft; unglaublich(невероятный)

баснословно дешево — spottbillig

баснословный fabelhaft; un|glaublich (невероятный) баснословно дёшево spottbillig

fabuleux

баснословный урожай — récolte fabuleuse

прил.

1)(неимоверный) fabuloso, increíble

2)уст.(легендарный) legendario

прил.

favoloso, fantastico

баснословные цены — prezzi folli / incredibili

БАСНОСЛО́ВНЫЙ -ая, -ое; -вен, -вна, -вно.

1. Книжн. Легендарный, мифический. В те б-ые времена (очень древние, давние).

2. Необычайно большой. Б. урожай. Б-ые цены. Б-ая сумма денег. Б-ое количество комаров.

◁ Басносло́вно, нареч. (2 зн.). Б. богат кто-л. Басносло́вность, -и; ж. (2 зн.).