«нежелательный»

1. нежела́тельный;
2. нежела́тельная;
3. нежела́тельное;
4. нежела́тельные;
5. нежела́тельного;
6. нежела́тельной;
7. нежела́тельного;
8. нежела́тельных;
9. нежела́тельному;
10. нежела́тельной;
11. нежела́тельному;
12. нежела́тельным;
13. нежела́тельный;
14. нежела́тельную;
15. нежела́тельное;
16. нежела́тельные;
17. нежела́тельного;
18. нежела́тельную;
19. нежела́тельное;
20. нежела́тельных;
21. нежела́тельным;
22. нежела́тельной;
23. нежела́тельною;
24. нежела́тельным;
25. нежела́тельными;
26. нежела́тельном;
27. нежела́тельной;
28. нежела́тельном;
29. нежела́тельных;
30. нежела́телен;
31. нежела́тельна;
32. нежела́тельно;
33. нежела́тельны;
34. нежела́тельнее;
35. понежела́тельнее;
36. нежела́тельней;
37. понежела́тельней.

НЕЖЕЛА́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна.

1. Такой, к-рый не оправдает ожиданий, не будет полезен, неподходящий. Н. расход. Нежелательная кандидатура.

2. Неприятный, вредный. Болезнь может вызвать нежелательные осложнения.

| сущ. нежелательность, -и, жен.>

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

Не соответствующий чьим-л. желаниям, интересам.

Нежелательные последствия.

□

— Я аккуратно плачу и не сделал ничего такого, чтобы именно меня вы сочли нежелательным квартирантом. Невежин, Тихий приют.

Гайль сразу стал относиться ко мне недружелюбно, и я скоро почувствовал, что ему нежелательно мое пребывание на заводе. М. Павлов, Воспоминания металлурга.

НЕЖЕЛА́ТЕЛЬНЫЙ, нежелательная, нежелательное; нежелателен, нежелательна, нежелательно.

1. кому-чему. Не соответствующий чьему-нибудь желанию; такой, которого не хотят. Это мне нежелательно. Нежелательный посетитель. Ему нежелательно тратить лишний день на поездку.

2. Неприятный, тягостный (книжн.). Нежелательные последствия.

|| Предосудительный, недопустимый, дурной (книжн.). Нежелательные явления. Нежелательные поступки.

прил.

Такой, который не соответствует чьим-либо желаниям, интересам.

прил.
1) undesirable (to);
unwanted
2) (неприятный) objectionableindesirable, unwanted, objectionable;
~ сигнал кино unwanted signal.

нежелательный— undesired, unwanted

adj.undesirable, objectionable; нежелательный сигнал, noise

нежелательный unerwünscht, unan|genehm (неприятный); lästig (тягостный)

unerwünscht, unangenehm(неприятный); lästig(тягостный)

indésirable; fâcheux(неприятный, досадный)

нежелательные последствия — fâcheuses conséquences

прил.

indeseable; enojoso(неприятный)

прил.

1)indesiderabile, spiacevole; sgradevole(неприятный)

нежелательное присутствие — una presenza indesiderabile

нежелательный расход — spese da evitare

нежелательное действие — effetto indesiderato

2)(вредный) indesiderabile, da evitare, increscioso, dannoso

болезнь может вызвать нежелательные осложнения — la malattia potrebbe provocare complicazioni che e meglio evitare

НЕЖЕЛА́ТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1. Не соответствующий чьим-л. желаниям, интересам. Н-ые расходы. Н-ая кандидатура. Ваш приезд нежелателен.

2. Неприятный, вредный. Н-ые последствия. Вызвать н-ые осложнения.

◁ Нежела́тельно, в функц. сказ. Не соответствует чьим-л. желаниям, интересам; не хочется. Н., чтобы вы выступали. Его присутствие здесь н. Нежела́тельность, -и; ж.