Словарь форм слова
- ме́рзость;
- ме́рзости;
- ме́рзости;
- ме́рзостей;
- ме́рзости;
- ме́рзостям;
- ме́рзость;
- ме́рзости;
- ме́рзостью;
- ме́рзостями;
- ме́рзости;
- ме́рзостях.
Толковый словарь Ожегова
МЕ́РЗОСТЬ, -и, жен. (разг.).
1. см. мерзкий.
2. Предмет, вызывающий омерзение. Убери со стола эту м.
3. Гадкий поступок; отвратительные слова. Говорить мерзости.
• Мерзость запустения (устар. и ирон.) полное опустошение, разорение.
Малый академический словарь
-и, ж.
1.
Свойство по знач. прил. мерзкий.
Мерзость поведения.
2.
То, что вызывает омерзение, отвращение.
— Только я совсем этой мерзости — водки — не переношу. Тургенев, Новь.
[Мурзавецкая:] Как-то гадко мне в руках-то держать эту мерзость [деньги]. А. Островский, Волки и овцы.
||
Низкий, гадкий поступок, отвратительные слова.
[Бакин:] Должно быть, мол, я какую-нибудь мерзость сделал, коли меня бьют. А. Островский, Таланты и поклонники.
[Маня:] У тебя были любовники? [Ольга Павловна:] И как язык не дрогнет у матери такую мерзость спрашивать! Шкваркин, Чужой ребенок.
мерзость запустения состояние полного опустошения, разорения (библейское выражение). Небольшой запущенный двор, с старыми службами назади, не представлял ничего привлекательного; везде сор и «мерзость запустения». Мамин-Сибиряк, В горах.
Толковый словарь Ушакова
МЕ́РЗОСТЬ, мерзости, жен.
1. только ед. отвлеч. сущ. к мерзкий (книжн. устар.). Мерзость его поступка.
2. Мерзкая вещь, мерзкий поступок, выражение, вызывающее отвращение (разг.). «Не говори больше таких мерзостей! Что за мерзость ты купил! Натворили мерзостей, пакостники, и торжествуют, небось.» Чехов.
❖
Мерзость запустения (книжн.) - состояние полного опустошения, разорения (библейское выражение). В доме была мерзость запустения.Толковый словарь Ефремовой
ж. разг.
1.
отвлеч. сущ. по прил. мерзкий
2.
То, что вызывает омерзение, отвращение.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен.
1) abomination;
meanness;
vileness, loathsomeness
2) (мерзкая вещь) nasty/loathsome thing;
abomination ∙ мерзость запустения ≈ utter desolation/devastationvile thing
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
мерзость ж Scheußlichkeit f c, Abscheulichkeit f c
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ж
Scheußlichkeit f, Abscheulichkeit f
Большой французско-русский и русско-французский словарь
ж.
abomination f; muflerie f; turpitude f; vilenie f
говорить мерзости — dire des mufleries(или des vilenies)
•
•
мерзость запустения — l'abomination de la désolation
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
ж.
abominación f; villanía f, ignominia f(поведения)
•
•
ме́рзость запусте́ния уст. ирон. — el horror de la desolación, ruina total
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж. разг.
cosa / atto spregevole; porcheria
говорить мерзости — dire porcherie
Энциклопедический словарь
МЕ́РЗОСТЬ -и; ж.
1. чего. к Ме́рзкий и к Ме́рзостный. М. поведения. М. разрухи. М. поступков.
2. То, что вызывает омерзение, отвращение. Для него водка - м. Сказать м.