«подтянуть»

1. подтяну́ть;
2. подтяну́;
3. подтя́нем;
4. подтя́нешь;
5. подтя́нете;
6. подтя́нет;
7. подтя́нут;
8. подтяну́л;
9. подтяну́ла;
10. подтяну́ло;
11. подтяну́ли;
12. подтяни́;
13. подтяни́те;
14. подтяну́вший;
15. подтяну́вшая;
16. подтяну́вшее;
17. подтяну́вшие;
18. подтяну́вшего;
19. подтяну́вшей;
20. подтяну́вшего;
21. подтяну́вших;
22. подтяну́вшему;
23. подтяну́вшей;
24. подтяну́вшему;
25. подтяну́вшим;
26. подтяну́вший;
27. подтяну́вшую;
28. подтяну́вшее;
29. подтяну́вшие;
30. подтяну́вшего;
31. подтяну́вшую;
32. подтяну́вшее;
33. подтяну́вших;
34. подтяну́вшим;
35. подтяну́вшей;
36. подтяну́вшею;
37. подтяну́вшим;
38. подтяну́вшими;
39. подтяну́вшем;
40. подтяну́вшей;
41. подтяну́вшем;
42. подтяну́вших;
43. подтя́нутый;
44. подтя́нутая;
45. подтя́нутое;
46. подтя́нутые;
47. подтя́нутого;
48. подтя́нутой;
49. подтя́нутого;
50. подтя́нутых;
51. подтя́нутому;
52. подтя́нутой;
53. подтя́нутому;
54. подтя́нутым;
55. подтя́нутый;
56. подтя́нутую;
57. подтя́нутое;
58. подтя́нутые;
59. подтя́нутого;
60. подтя́нутую;
61. подтя́нутое;
62. подтя́нутых;
63. подтя́нутым;
64. подтя́нутой;
65. подтя́нутою;
66. подтя́нутым;
67. подтя́нутыми;
68. подтя́нутом;
69. подтя́нутой;
70. подтя́нутом;
71. подтя́нутых;
72. подтя́нут;
73. подтя́нута;
74. подтя́нуто;
75. подтя́нуты.

ПОДТЯНУТЬ, см. подтягивать.

ПОДТЯНУ́ТЬ, -яну, -янешь; -янутый; совер.

1. что. Натянуть или затянуть туже. П. пояс.

2. кого (что). Подтащить, приблизить. П. лодку к берегу.

3. кого (что). Сосредоточивая, приблизить, подвести куда-н. П. резервы.

4. перен., кого (что). Сделать дисциплинированнее, работоспособнее (разг.). П. ученика.

5. кому. Присоединиться к поющему (поющим), негромко подпевая.

| несовер. подтягивать, -аю, -аешь.

| сущ. подтягивание, -я, ср. и подтяжка, -и, жен. (к 1 знач.; разг.).

-тяну́, -тя́нешь; прич. страд. прош. подтя́нутый, -нут, -а, -о; сов., перех.

(несов. подтягивать).

1.

Таща, волоча, приблизить к кому-, чему-л.; подтащить.

Женщина вышла на берег и подтянула лодку. Паустовский, Ночь в октябре.

[Григорий] подтянул к баркасу измученного сазана . Тот ткнулся носом в шершавый борт и стал. Шолохов, Тихий Дон.

2.

Затащить, затянуть подо что-л.

Подтянуть сани под навес.

|

в безл. употр. Скоро нас вынесет на Волгу, а там лед еще не тронулся и нас подтянет под него. М. Горький, Ледоход.

3.

Сосредоточить где-л., передвинуть ближе к кому-, чему-л. какие-л. военные силы, части.

Генерал спросил у командира полка, подтянули ли людей поближе к противнику. Казакевич, Весна на Одере.

Противник отошел вчера с большими потерями. Оборону мы сняли и подтянули все силы к реке. Вершигора, Люди с чистой совестью.

4.

Затянуть, натянуть потуже.

Ямщик остановил лошадей, слез, походил вокруг телеги, подтянул чересседельник. Слепцов, Трудное время.

[Григорий] заспешил, оправил гимнастерку, даже подтянул пояс, будто должен был идти невесть куда. Игишев, Шахтеры.

Крапивка умолк, окончив песню, побренчал минуту в раздумье струнами, подтянул спустившийся басок, взял аккорд и начал другую. Овечкин, С фронтовым приветом.

|| спец.

Завинтить потуже, подвинтить.

Зимой механик Хрунов и шофер Тохпан переменили ему [газику] мотор и другие подносившиеся части, подтянули разболтавшиеся гайки. А. Кожевников, Живая вода.

||

Натянув, поднять кверху, выше.

Коровин тотчас же развязно подвинул к ней стул, сел, подтянул брюки, обнаружив клетчатые носки. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

[Павел] остановился подтянуть спустившееся голенище сапога. Леонов, Барсуки.

5. перен. разг.

Заставить кого-л. более ответственно относиться к своим обязанностям, к своему поведению.

— У нас был один отстающий, так поммастера его подтянул, нашел к нему подход. И теперь отстающих нет. Львова, Настойчивый характер.

На бюро Любушка потребовала, чтобы Варя рассказала, какими методами ей удалось подтянуть третью группу. Успенская, Наше лето.

||

Улучшить, наладить.

Подтянуть дисциплину.

6. также без доп.

Присоединиться к поющему, подпевая ему.

[Дымов] тихо запел какую-то жалостную песню. Константин подтянул ему тонким голосом. Чехов, Степь.

Так спой на прощанье песню о доблести и о славе, И я, невзирая на голос, все-таки подтяну! Гусев, Слава.

7. разг.

Втянуть, вобрать внутрь (живот, губы и т. д.); подобрать.

Тут он сел и, подтянув свою губу слева, неумеренно распустил ее справа. Сергеев-Ценский, Утренний взрыв.

|

в безл. употр. Чтоб не заблудиться, он делает на деревьях затесы топором. Вот только мучает голод, подтянуло живот. Шишков, Алые сугробы.

|| безл. Сделать худым.

— Разжирел ты, брат, даже глаза заплыли. — А тебя подтянуло. Дубенко махнул рукой и опустился в кресло. — Всегда такой тощий. В. Попов, Сталь и шлак.

(поводья) — иноск.: держать построже (как лошадям подтягивают поводья, чтоб лучше слушались)

Ср. Про одного говорили: строгонек! про другого: этот подтянет!

Салтыков. Помпадуры. 8.

Ср. Так ты думаешь, что нужно подтянуть? — Непременно, mon oncle, и все компетентные люди так думают.

Салтыков. Круглый год. 1-е июня.

Ср. Он вежлив и взыскателен, все вместе, а без сомнения отлично исполнит данное ему в Петербурге поручение подтянуть губернию (какое странное выражение).

Маркевич. Типы прошлого. 2, 6.

См. били вас палками.

См. пришпандорить.

См. компетентный.

ПОДТЯНУ́ТЬ, подтяну, подтянешь, совер. (к подтягивать).

1. что. Затянуть потуже. Подтянуть пояс. Подтянуть подпругу.

|| Натянуть крепче, туже. Подтянуть канат. Подтянуть вожжи.

|| Поджав, напрячь (спорт.). Подтянуть ноги.

2. кого-что. Подтащить к чему-нибудь, втащить вверх. Подтянуть баркас к берегу. Подтянуть бревно к крыше.

3. кого-что. По группам, по частям собрать в одно место (воен.). Подтянуть к переправе весь корпус.

4. кого-что. Втащить подо что-нибудь. Подтянуть сани под навес.

5. что. Повысить, увеличить для уравнения с кем-чем-нибудь. Подтянуть зарплату малооплачиваемых групп рабочих.

6. кого-что. Заставить ускорить, улучшить работу, подогнать, заставить поднять дисциплину (разг.). «Наша новая избирательная система подтянет все учреждения и организации, заставит их улучшить свою работу.» Сталин

7. без доп. То же, что подпеть (см. подпевать в 1 знач.). Ты запевай, а мы подтянем.

сов. перех.

1.

однокр. к гл. подтягивать

2.

см. тж. подтягивать

несовер. - подтягивать;
совер. - подтянуть
1) (что-л.ж к кому-л./чему-л.) pull/drag (to);
pull/drag up (to) (кверху);
haul up (to) мор.
2) (кого-л.ж к кому-л./чему-л.;
воен.;
войска) bring up (to), move closer up (to)
3) (что-л.) tighten, pull tight
4) (к чему-л.;
подпевать) join in singing (with);
join in a song
5) (что-л.;
разг.) pull up;
wind/key up;
egg on подтягивать дисциплинусм. также подтягивать

подтянуть 1. zusammenziehen* vt (стянуть); festziehen* vt (затянуть); straffziehen* vt (натянуть) 2. (наверх) hochziehen* vt, heraufziehen* vt 3. (войска) heranziehen* vt 4. разг. (дисциплинировать) disziplinieren vt; auf Vordermann bringen* vt (разг.) 5. разг. (отстающих) nachhelfen* vi (кого-л. D) 6. (песню и т. п.) mitsingen* vi, vt

1)zusammenziehen(непр.) vt(стянуть); festziehen(непр.) vt(затянуть); straffziehen(непр.) vt(натянуть)

2)(наверх) hochziehen(непр.) vt, heraufziehen(непр.) vt

3)(войска) heranziehen(непр.) vt

4)разг.(дисциплинировать) disziplinieren vt; auf Vordermann bringen(непр.) vt (разг.)

5)разг.(отстающих) nachhelfen(непр.) vi(кого-либо -D)

6)(песню и т.п.) mitsingen(непр.) vi, vt

1)resserrer vt; serrer vt plus fort(затянуть потуже); tendre vt(натянуть)

2)(подтащить) tirer vt; lever vt, relever vt(поднять)

3) перен. разг.(отстающих) stimuler vt; faire travailler vt(заставить работать)

подтянуть дисциплину — rétablir la discipline

4)(войска) rassembler vt

5)(подпевая) participer vi (en sourdine) à un chant

6)(втянуть - живот, бока) разг. rentrer vt

сов., вин. п.

1)apretar más, ajustarse; subir estirando(кверху)

подтяну́ть по́яс — ajustarse el cinturón

подтяну́ть брю́ки — subirse los pantalones

подтяну́ть га́йку разг. — apretar el tornillo

2)(подтащить) acercar arrastrando (tirando)

подтяну́ть ло́дку к бе́регу — arrastrar (llevar) la lancha a la orilla

3)(войска) concentrar vt

4) перен. разг.(отстающих) reforzar(непр.) vt, mejorar vt; hacer trabajar

подтяну́ть дисципли́ну — reforzar la disciplina

5)(подпевая) acompañar vt(cantando)

6)разг.(втянуть - живот, бока) meterse

сов. В

1)(затянуть) stringere vt, tendere vt

подтянуть поводья — tirare la briglia

подтянуть пояс — stringere la cinghia

подтянуть гайки — stringere i dadi

2)(подтащить) avvicinare vt(tirando, trascinando); tirare a se

3)(затащить подо что-л.) trascinare vt (sotto, a qc)

4)воен. concentrare vt, accentrare vi

подтянуть войска — accentrare / ammassare truppe

5) перен. разг. mobilitare vt, stimolare vt

подтянуть отстающих — ricuperare gli alunni insufficienti

подтянуть дисциплину — migliorare / elevare la disciplina

6)Д(присоединиться к поющему) accompagnare cantando; accompagnare una melodia

7) безл. разг.(втянуть внутрь - живот, губы) tirare vt in dentro

•

-подтянуться

ПОДТЯНУ́ТЬ -тяну́, -тя́нешь; подтя́нутый; -нут, -а, -о; св.

1. кого-что. Таща, волоча, приблизить к кому-, чему-л.; подтащить. П. лодку к берегу. П. лошадь за оглобли. П. лебёдкой груз.

2. кого-что. Затащить, затянуть подо что-л. П. сани под навес.

3. что. Сосредоточить, подвести военные силы, оружие к месту основных боевых действий. Подтянули подкрепление, резервы. П. обоз с ранеными.

4. что. Затянуть, натянуть потуже или выше, плотно прижимая к чему-л. П. седло. П. ремень. П. лопнувшую струну. П. полушубок ремнём. П. голенище сапога. П. брюки. П. гайки, болты.

5. кого-что. Разг. Заставить более ответственно относиться к своим обязанностям, к своему поведению. П. выпускников рабфака. П. отстающих до своего уровня. // Улучшить, наладить. П. дисциплину.

6. (кому). Присоединиться к поющему, подпевая ему. П. запевале. П. во весь голос. Запевай, а я подтяну!

7. что. Разг. Втянуть, вобрать внутрь (живот, губы и т.п.); подобрать. □ безл. Живот подтянуло от голода.

◁ Подтя́гивать, -аю, -аешь; нсв. Подтя́гиваться, -ается; страд. Подтя́гивание; Подтя́жка (см.).

сов. от подтягивать

сов. от подтягивать