Словарь форм слова
- шва́бра;
- шва́бры;
- шва́бры;
- шва́бр;
- шва́бре;
- шва́брам;
- шва́бру;
- шва́бры;
- шва́брой;
- шва́брою;
- шва́брами;
- шва́бре;
- шва́брах.
Толковый словарь Даля
жен. роль помела, из мочала, из распущенных веревок, для мытья полов, палуб, для подтирки, тушенья пожаров и пр. Шваберный, -бровый, к ней относящийся. Швабрить что, мыть шваброю; швабренье, действие по гл.
| * Швабра, костр., пенз. дрянной, презренный, низкий человек.
Толковый словарь Ожегова
ШВА́БРА, -ы, жен. Метла из мочала, верёвок, вделанных в колодку. Мыть палубу шваброй.
| прил. швабровый, -ая, -ое.
Малый академический словарь
-ы, ж.
Род метлы из мочала, веревок и т. п., вделанных в деревянную колодку.
[Уборщица] обильно лила из ведра воду на пол, сметала кисельную грязь метлой, потом опять обливала водой и сгоняла ее шваброй, а третий раз уже протирала тряпками. Гладков, Энергия.
[нем. Schwabber]
Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — дрянной, низкий человек, (собств.) простая метла из мочал
Ср. Шемела/ (иноск.) — бестолковый человек, (собств.) помело/, метла/.
Толковый словарь Ушакова
ШВА́БРА, швабры, жен. (нем. Schwabber). Род метлы из мочал, вделанных в деревянную колодку. Мыть палубу шваброй. Мести пол шваброй.
Толковый словарь Ефремовой
I
ж.Метла из мочала, верёвок, щетины и т.п., вделанных в колодку.
II
ж. разг.Модельная стрижка в виде коротких волос на середине бритой головы.
III
ж.1.
разг.-сниж.Растрёпанная, неприбранная женщина или девушка.
2.
Употребляется как порицающее или бранное слово.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
шва́бра уже в Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 327. Из нидерл. zwabber – то же или нж.-нем., нов.-в.-н. schwabber (Гримм 9, 2142); см. Потебня, РФВ 4, 193 и сл.; Мёлен 246; Маценауэр 340; Горяев, ЭС 420; Преобр., Труды I, 92; Корбут 493.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ж. mop.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
швабра ж Schrubber m 1d
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
швабраSchrubber
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ж
Schrubber m
Большой французско-русский и русско-французский словарь
ж.
balai m (en tille); fauber(t) m, vadrouille f, goret m(на кораблях)
мыть палубу шваброй — laver le pont avec un goret
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
ж.
lampazo m, escobón m
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж.
la ramazza; scopa
мыть шваброй — ramazzare vt
Энциклопедический словарь
ШВА́БРА -ы; ж. [нем. Schwabber] Метла из мочала, верёвок, синтетических волокон и т.п., вделанных в деревянную колодку (обычно на длинной палке). Мести пол шваброй. Снять шваброй паутину. Матросы швабрами мыли палубу. / Разг.-сниж. О растрёпанной женщине, девушке. Ты сегодня просто ш.
◁ Шва́бровый, -ая, -ое.
Русско-английский политехнический словарь
mop, swab
* * *
шва́бра ж.mop, swab
Dictionnaire technique russo-italien
ж. суд.
redazza f, radazza f