«удручённый»

1. удручённый;
2. удручённая;
3. удручённое;
4. удручённые;
5. удручённого;
6. удручённой;
7. удручённого;
8. удручённых;
9. удручённому;
10. удручённой;
11. удручённому;
12. удручённым;
13. удручённый;
14. удручённую;
15. удручённое;
16. удручённые;
17. удручённого;
18. удручённую;
19. удручённое;
20. удручённых;
21. удручённым;
22. удручённой;
23. удручённою;
24. удручённым;
25. удручёнными;
26. удручённом;
27. удручённой;
28. удручённом;
29. удручённых;
30. удручён;
31. удручённа;
32. удручённо;
33. удручённы;
34. удручённее;
35. поудручённее;
36. удручённей;
37. поудручённей.

УДРУЧЁННЫЙ, -ая, -ое; -ён. То же, что подавленный (во 2 знач.). У. вид. Удручённое состояние.

| сущ. удручённость, -и, жен.>

-ая, -ое.

1.

прич. страд. прош. от удручить.

2. в знач. прил.

Подавленный, угнетенный.

Удрученное состояние.

□

Однажды, когда я, по обыкновению, пришел перед вечером в избушку на курьих ножках, мне сразу бросилось в глаза удрученное настроение духа ее обитательниц. Куприн, Олеся.

3. в знач. прил.

Крайне огорченный, находящийся в подавленном, угнетенном состоянии.

— Много я заставил вас перестрадать, Родион Романыч. Я не изверг-с. Ведь понимаю же и я, каково это все перетащить на себе человеку удрученному, но гордому, властному! Достоевский, Преступление и наказание.

||

Выражающий подавленное, угнетенное состояние.

Удрученный вид.

□

Достаточно было только оглядеть эту молчаливую толпу и эту удрученную фигуру извозчика, чтобы тотчас же обратиться с расспросами к ближайшему соседу. Гл. Успенский, Концов не соберешь.

УДРУЧЁННЫЙ, удручённая, удручённое; удручён, удручена, удручено.

1. прич. страд. прош. вр. от удручить.

2. только полн. Угнетенный, расстроенный, печальный. Удрученное состояние. Удручённый человек. Удручённый взгляд.

прил.

1.

Крайне огорченный, находящийся в подавленном, угнетённом состоянии.

2.

Подавленный, угнетённый (о состоянии, настроении и т.п.).

3.

Выражающий подавленное, угнетённое состояние.

прил.;
прич. от удручить depressed;
despondent;
woebegone удрученное состояние удрученный человекудрученный: a. depressed

удручённый niedergeschlagen, bedrückt, deprimiert

niedergeschlagen, bedrückt, deprimiert

accablé, abattu

удрученное состояние — dépression f

1) прич. отудручить

2)прил. abatido, abrumado, oprimido

удрученное состоя́ние — depresión f

прил.

1)(подавленный) avvilito, afflitto; abbattuto, depresso, oppresso(подавленный)

удрученное настроение — stato di avvilimento / afflizione / abbattimento

2)(огорченный) afflitto, amareggiato; rattristato

удрученный вид — aspetto afflitto / avvilito

УДРУЧЁННЫЙ -ая, -ое. Крайне огорчённый, находящийся в подавленном, угнетённом состоянии. У. человек. У. мужчина. // Свойственный такому человеку. У-ое состояние. У-ое настроение. У-ые глаза. // Выражающий подавленное, угнетённое состояние. У. вид. У. взгляд. У-ая поза.

◁ Удручённо, нареч. У. молчать, вздыхать. У. размышлять о чём-л. Удручённость, -и; ж.