«касательство»

1. каса́тельство;
2. каса́тельства;
3. каса́тельства;
4. каса́тельств;
5. каса́тельству;
6. каса́тельствам;
7. каса́тельство;
8. каса́тельства;
9. каса́тельством;
10. каса́тельствами;
11. каса́тельстве;
12. каса́тельствах.

КАСА́ТЕЛЬСТВО, -а, ср. (книжн. и офиц.). Причастность к чему-н., отношение к кому-чему-н. Иметь к. к делу.

-а, ср. книжн. и офиц.-дел.

Причастность, отношение к кому-, чему-л.

— Слова мои не имеют касательства к нашему спору. Паустовский, Кара-Бугаз.

И ко всему этому деловому шуму, стуку и грохоту Валентина Георгиевна имела определенное касательство. С. Антонов, Дожди.

КАСА́ТЕЛЬСТВО, касательства, мн. нет, ср., к кому-чему (книжн., канц.). Причастность, отношение к кому-чему-нибудь. К этому делу он не имеет никакого касательства.

ср. устар.

Причастность, отношение к кому-либо или к чему-либо.

ср. relation (to), connection (with), anything to do (with) к этому он не имеет никакого касательства ≈ he has no connection with it, he has nothing to do with itкасательств|о - с. relation, connection;
не иметь никакого ~а к чему-л. have* nothing to do with smth.

касательство с офиц. Beziehung f c; Zusammenhang m 1a* (связь) это не имеет никакого касательства к делу das hat mit der Sache nichts zu tun

с офиц.

Beziehung f; Zusammenhang m (умл.)(связь)

это не имеет никакого касательства к делу — das hat mit der Sache nichts zu tun

с.

rapport m

к этому я не имею никакого касательства — je n'y suis pour rien

с.

relación f

к э́тому де́лу он не име́ет никако́го каса́тельства — este asunto a él no le afecta

я не име́ю к э́тому никако́го каса́тельства — no tengo la menor tangencia en ello

с. книжн. офиц.

не иметь касательства к чему-кому-л. — non avere niente a che vedere con qc, qd; non avere attinenza(con qc)

涉及

КАСА́ТЕЛЬСТВО -а; ср. Книжн. и офиц. Причастность, отношение к кому-, чему-л. Он не имеет касательства к этому делу. Это высказывание не имеет касательства к существу спора. Она имеет к. к спорту.