«выражаться»

1. выража́ться;
2. выража́юсь;
3. выража́емся;
4. выража́ешься;
5. выража́етесь;
6. выража́ется;
7. выража́ются;
8. выража́ясь;
9. выража́лся;
10. выража́лась;
11. выража́лось;
12. выража́лись;
13. выража́йся;
14. выража́йтесь;
15. выража́ющийся;
16. выража́ющаяся;
17. выража́ющееся;
18. выража́ющиеся;
19. выража́ющегося;
20. выража́ющейся;
21. выража́ющегося;
22. выража́ющихся;
23. выража́ющемуся;
24. выража́ющейся;
25. выража́ющемуся;
26. выража́ющимся;
27. выража́ющийся;
28. выража́ющуюся;
29. выража́ющееся;
30. выража́ющиеся;
31. выража́ющегося;
32. выража́ющуюся;
33. выража́ющееся;
34. выража́ющихся;
35. выража́ющимся;
36. выража́ющейся;
37. выража́ющеюся;
38. выража́ющимся;
39. выража́ющимися;
40. выража́ющемся;
41. выража́ющейся;
42. выража́ющемся;
43. выража́ющихся;
44. выража́вшийся;
45. выража́вшаяся;
46. выража́вшееся;
47. выража́вшиеся;
48. выража́вшегося;
49. выража́вшейся;
50. выража́вшегося;
51. выража́вшихся;
52. выража́вшемуся;
53. выража́вшейся;
54. выража́вшемуся;
55. выража́вшимся;
56. выража́вшийся;
57. выража́вшуюся;
58. выража́вшееся;
59. выража́вшиеся;
60. выража́вшегося;
61. выража́вшуюся;
62. выража́вшееся;
63. выража́вшихся;
64. выража́вшимся;
65. выража́вшейся;
66. выража́вшеюся;
67. выража́вшимся;
68. выража́вшимися;
69. выража́вшемся;
70. выража́вшейся;
71. выража́вшемся;
72. выража́вшихся.

ВЫРАЖА́ТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовер.

1. см. выразиться.

2. Произносить бранные, неприличные слова (прост.). Прошу не в.

-а́юсь, -а́ешься; несов.

1.

несов. к выразиться.

2. прост.

Произносить бранные, неприличные слова.

Прошу не выражаться.

□

Стауниц крепко выругался и извинился перед Захарченко. — Можете не извиняться. При мне еще не так выражались. Никулин, Мертвая зыбь.

3.

страд. к выражать.

- мягко выражаясь

ВЫРАЖА́ТЬСЯ, выражаюсь, выражаешься, несовер. (к выразиться).

1. в чем или чем. страд. к выражать. Эта мысль выражалась оратором всегда в одних и тех же словах.

2. в чем или чем. Находить себе выражение в чем-нибудь, проявляться. Сомнение может выражаться в разных формах. В чем (или чем) выражается ваше участие в этой работе?

3. без доп. Употреблять какие-нибудь выражения, изъясняться. Он выражается книжно, не просто. Крепко выражаться.

4. без доп. Ругаться, произносить бранные слова (прост.). «Прошу не выражаться при новобрачных.» Маяковский. «Я пользуюсь, как равноправный член общества, всеми благами культуры и могу выражаться, т.е. нет - выражаться я не могу, но могу разговаривать.» Маяковский.

I

1.

Обнаруживаться, проявляться, воплощаться.

отт. Становиться заметным, обнаруживаться во внешности, взгляде и т.п. (о чувстве, состоянии, настроении и т.п.).

2.

Высказываться, изъясняться, объясняться.

3.

страд. к гл. выражать I

II

1.

Обозначаться, формулироваться, пользуясь правилами, символами и т.п. какой-либо науки.

2.

Исчисляться в каких-либо метрических единицах.

3.

страд. к гл. выражать II

III

Употреблять, произносить бранные, оскорбительные или неприличные слова; ругаться.

несовер. - выражаться;
совер. - выразиться;
возвр. speak выражаться неясно ≈ to express oneself with ambiguity выражаться туманно ≈ to speak enigmatically выражаться точно ≈ to speak by the card Он выражается ясно. ≈ He speaks with clarity. Выражайтесь вежливей! ≈ Mind your language! манера выражаться ≈ verbiage

выразитьсяv.be expressed, manifest itself

см.выразиться

1) см.выразиться

2)страд. être exprimé

•
•

мягко выражаясь разг. — pour ne pas dire davantage

1) см.выразиться

мя́гко выража́ясь — hablando con benevolencia

2)разг.(произносить брань) blasfemar vi, jurar vi; soltar tacos

1) см.выразиться

2)разг.(браниться) dire parolacce, bestemmiare vi(a)

мягко выражаясь... — a dir poco

(по)прошу не выражаться! — Niente parolacce!

ВЫРАЖА́ТЬСЯ -а́юсь, -а́ешься; нсв.

1. к Вы́разиться.

2. Разг. Употреблять, произносить бранные, неприличные слова. Прошу не в.

◁ Мягко выража́ясь, в зн. вводн. словосоч. Избегая резких слов и выражений.

виража́тися, ви́разитися; виявля́тися, ви́явитися; відбива́тися, відби́тися; висло́влюватися, ви́словитися

виража́тися, ви́разитися; виявля́тися, ви́явитися; відбива́тися, відби́тися; висло́влюватися, ви́словитися