Словарь форм слова
- ра́нь;
- ра́ни;
- ра́ни;
- ра́ней;
- ра́ни;
- ра́ням;
- ра́нь;
- ра́ни;
- ра́нью;
- ра́нями;
- ра́ни;
- ра́нях.
Толковый словарь Ожегова
РАНЬ, -и, жен. (разг.). Раннее утреннее время. В этакую р. поднялся!
Малый академический словарь
-и, ж. разг.
Раннее утреннее время.
[С востока] тянуло первым холодком утренней рани. Тургенев, Новь.
Кто-то обругал Алексея за то, что он невесть зачем трется у самолетов в такую рань. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.
Толковый словарь Ушакова
РАНЬ, рани, мн. нет, жен. (прост.). Раннее время, преим. в выражениях: такая (этакая) рань, такую (этакую) рань, в такую (этакую) рань. Куда ты такую рань собрался? Этакая рань! еще солнце не взошло.
Толковый словарь Ефремовой
ж. разг.
Очень раннее утреннее время.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен.;
разг. early/ungodly (morning) hourж. разг.: в такую ~ at such an ungodly hour.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
рань ж разг. Frühe f в такую рань so früh (am Morgen)
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ж разг.
Frühe f
в такую рань — so früh (am Morgen)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
ж. разг.
в такую рань! — de si grand matin!, de si bonne heure!, à une heure si matinale!
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
ж. разг.
madrugada f, hora temprana
в таку́ю рань! — ¡tan de madrugada!
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж. разг.
ore mattutine, le prime ore del giorno; prima mattina
вставать в такую рань — levarsi così presto; fare una levataccia
Энциклопедический словарь
РАНЬ -и; ж. Разг. Раннее утреннее время. Зачем идти в такую р. Вышли из дома в самую р.