«рассчитать»

1. рассчита́ть;
2. рассчита́ю;
3. рассчита́ем;
4. рассчита́ешь;
5. рассчита́ете;
6. рассчита́ет;
7. рассчита́ют;
8. рассчита́я;
9. рассчита́л;
10. рассчита́ла;
11. рассчита́ло;
12. рассчита́ли;
13. рассчита́й;
14. рассчита́йте;
15. рассчита́вший;
16. рассчита́вшая;
17. рассчита́вшее;
18. рассчита́вшие;
19. рассчита́вшего;
20. рассчита́вшей;
21. рассчита́вшего;
22. рассчита́вших;
23. рассчита́вшему;
24. рассчита́вшей;
25. рассчита́вшему;
26. рассчита́вшим;
27. рассчита́вший;
28. рассчита́вшую;
29. рассчита́вшее;
30. рассчита́вшие;
31. рассчита́вшего;
32. рассчита́вшую;
33. рассчита́вшее;
34. рассчита́вших;
35. рассчита́вшим;
36. рассчита́вшей;
37. рассчита́вшею;
38. рассчита́вшим;
39. рассчита́вшими;
40. рассчита́вшем;
41. рассчита́вшей;
42. рассчита́вшем;
43. рассчита́вших;
44. рассчи́танный;
45. рассчи́танная;
46. рассчи́танное;
47. рассчи́танные;
48. рассчи́танного;
49. рассчи́танной;
50. рассчи́танного;
51. рассчи́танных;
52. рассчи́танному;
53. рассчи́танной;
54. рассчи́танному;
55. рассчи́танным;
56. рассчи́танный;
57. рассчи́танную;
58. рассчи́танное;
59. рассчи́танные;
60. рассчи́танного;
61. рассчи́танную;
62. рассчи́танное;
63. рассчи́танных;
64. рассчи́танным;
65. рассчи́танной;
66. рассчи́танною;
67. рассчи́танным;
68. рассчи́танными;
69. рассчи́танном;
70. рассчи́танной;
71. рассчи́танном;
72. рассчи́танных;
73. рассчи́тан;
74. рассчи́тана;
75. рассчи́тано;
76. рассчи́таны.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

РАССЧИТА́ТЬ, -аю, -аешь; -итанный; совер.

1. что. Произвести исчисление чего-н., учесть данные или возможности совершения чего-н. Р. стоимость чего-н. Р. предстоящие расходы. Р. конструкцию (вычислить данные при проектировании). Р. прыжок.

2. с союзом «что». Предусмотреть, задумать, заранее определить. Рассчитал, что всё обойдётся благополучно.

3. кого (что). Уволить, дать расчет (во 2 знач.). Р. прогульщика.

4. кого (что). Приказать рассчитаться (в 3 знач.) (спец.). Р. взвод.

| несовер. рассчитывать, -аю, -аешь.

| сущ. расчёт, -а, муж.

| прил. расчётный, -ая, -ое (к 1 знач.). Расчётные цифры.

-а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. рассчи́танный, -тан, -а, -о; сов., перех.

(несов. рассчитывать).

1.

также с придаточным дополнительным. Произвести подсчет, исчисление чего-л.

[Флор Федулыч:] У меня все деньги рассчитаны, всякому рублю свое место. А. Островский, Последняя жертва.

— Мы рассчитаем, сколько будет стоить сломка [стены] самым точным образом. М. Горький, Бывшие люди.

||

Сделать технические вычисления чего-л.

Рассчитать траекторию полета.

□

— [Я] рассчитал заряд, знал, что лед он разнесет, а фермы устоят. Б. Полевой, Цыпленок.

||

Учтя все обстоятельства, решить, определить что-л.

Мы тут же выдумали, что мы будем делать завтра, послезавтра, и вообще рассчитали жизнь чуть ли не на двадцать лет. Достоевский, Неточка Незванова.

Все произошло так, как рассчитал Колобухин. В. Кожевников, Лейтенант Колобухин.

|| на кого-что (обычно в форме прич. страд. прош.). Произвести, сделать что-л., имея в виду кого-, что-л., исходя из чего-л.

Книга, рассчитанная на детей.

□

«Страшный» стал быстро замедлять ход. Очередной залп японцев, рассчитанный на прежнюю скорость миноносца, пролетел мимо. Степанов, Порт-Артур.

|| также без доп.

Правильно соразмерить, учесть, предусмотреть все возможности чего-л. для достижения желаемого результата.

Немец успел все же бросить гранату, но не рассчитал, и она взорвалась в воде позади Павловского. Вершигора, Люди с чистой совестью.

Я быстро вошел в азарт, а он играл хладнокровно, каждое движение было рассчитано. Колесников, Рудник Солнечный.

2.

Выдать плату за труд по окончании всей работы или части ее.

Рассчитать было нечем артель, И меня, слышь, потянут в острог. Н. Некрасов, Вино.

||

Выдав заработанные деньги, уволить.

В Нижнем буфетчик рассчитал меня: я получил около восьми рублей. М. Горький, В людях.

Второпях Емчинов распорядился вернуть

рассчитанных сезонных рабочих. Крымов, Инженер.

3.

Произвести в строю подсчет по номерам для перестроений.

Рассчитать взвод. Рассчитать роту.

РАССЧИТА́ТЬ, рассчитаю, рассчитаешь, совер. (к рассчитывать).

1. что. Произвести подсчет, исчисление чего-нибудь. Рассчитать стоимости издания. Рассчитай, сколько выйдет на каждого.

|| Сделать технический расчет чего-нибудь (тех.). Рассчитать нагрузку фермы. Рассчитать паровой котел.

|| Оценить, учесть данные или возможности совершения чего-нибудь. Не рассчитал прыжка и попал в лужу. Взялся за работу, не рассчитав своих сил.

|| Учтя обстоятельства, прийти к какому-нибудь выводу, решить. Рассчитай сам, что лучше.

2. кого-что. Выдав заработную плату, уволить. Рассчитать рабочего.

3. кого-что. Разбить в строю по номерам для перестроений (воен.). Рассчитать роту. Рассчитать взвод.

I

см. рассчитывать I

II

см. рассчитывать II

несовер. - рассчитывать;
совер. - рассчитать
1) (кого-л./что-л.) (производить расчет, подсчет) calculate, compute;
rate тех.;
estimate умение рассчитать заранее ≈ forethought
2) (кого-л.) (увольнять) dismiss, pay off;
sack;
discharge, fire разг.
3) (что-л.);
воен. number off, order to numberсов. см. рассчитывать 1, 4;
~ся сов. см. рассчитываться 1, 2, 3,

рассчитать 1. (произвести расчёты) berechnen vt, ausrechnen vt; (aus)kalkulieren vt (эк.) мост рассчитан на нагрузку до 10 тонн die Brücke ist für eine Belastung von maximal 10 Tonnen ausgelegt он не рассчитал своих сил er hat seine Kräfte überschätzt 2. (уволить) entlassen* vt; kündigen vi (D)

1)(произвести расчеты) berechnen vt, ausrechnen vt; (aus)kalkulieren vt (эк.)

мост рассчитан на нагрузку до 10 тонн — die Brücke ist für eine Belastung von maximal 10 Tonnen ausgelegt

он не рассчитал своих сил — er hat seine Kräfte überschätzt

2)(уволить) entlassen(непр.) vt; kündigen vi (D)

1)(высчитать) calculer

рассчитать конструкцию архит. — dresser le plan d'une construction

не рассчитать своих сил — ne pas mesurer ses forces

книга, рассчитанная на широкого читателя — un livre destiné au grand public

2)(уволить) уст. renvoyer vt, congédier vt

сов., вин. п.

1)(высчитать; произвести расчет) calcular vt

рассчита́ть констру́кцию — calcular la construcción

2)(определить) calcular vt, presuponer(непр.) vt

рассчита́ть все вперед — determinarlo todo de antemano (por adelantado)

не рассчита́ть свои́х сил — no tener en cuenta (no calcular) sus fuerzas

3)(уволить) разг. despedir(непр.) vt, echar vt

4)спец.(разбить по номерам в строю) formar por números

сов. В

1)calcolare vt, determinare vt, valutare vt

не рассчитать своих сил — non aver valutato bene le proprie forze

уметь рассчитать свои возможности — saper valutare le proprie forze

наперед рассчитать — calcolare in anticipo; preventivare vt(расходы и т.п.)

2)(уволить) licenziare vt

•

-рассчитаться

РАССЧИТА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; рассчи́танный; -тан, -а, -о; св.

1. что и с придат. дополнит. Произвести подсчёт, исчисление чего-л., учесть данные или возможности совершения чего-л. Р. стоимость чего-л. Р. предстоящие расходы. Р., сколько будет стоить ремонт. Р. траекторию полёта. День рассчитан по минутам. Р. конструкцию (произвести математические и технические вычисления при проектировании). // обычно страд. прич. прош. на кого-что. Предназначать для кого-, чего-л.; быть годным для кого-, чего-л. Зал рассчитан на тысячу зрителей. Запас продуктов рассчитан на пять суток. Книга, рассчитанная на детей.

2. с придат. дополнит. Предусмотреть; обдумав, определить. Рассчитал, что всё обойдётся благополучно. Не рассчитал, что из-за транспорта могу опоздать.

3. кого. Разг. Уволить, выдав заработанные деньги. Р. прогульщика. Его рассчитали, и он теперь ищет работу.

4. Произвести подсчёт по номерам для перестроений, приказать рассчитаться (4 зн.). Р. взвод. Р. роту.

◁ Рассчи́тывать (см.). Рассчи́тываться, -ается; страд. Рассчи́тывание, -я; ср. Р. времени. Р. рабочих. Расчёт (см.).

сов. от рассчитывать

сов. от рассчитывать