«доверительный»

1. довери́тельный;
2. довери́тельная;
3. довери́тельное;
4. довери́тельные;
5. довери́тельного;
6. довери́тельной;
7. довери́тельного;
8. довери́тельных;
9. довери́тельному;
10. довери́тельной;
11. довери́тельному;
12. довери́тельным;
13. довери́тельный;
14. довери́тельную;
15. довери́тельное;
16. довери́тельные;
17. довери́тельного;
18. довери́тельную;
19. довери́тельное;
20. довери́тельных;
21. довери́тельным;
22. довери́тельной;
23. довери́тельною;
24. довери́тельным;
25. довери́тельными;
26. довери́тельном;
27. довери́тельной;
28. довери́тельном;
29. довери́тельных;
30. довери́телен;
31. довери́тельна;
32. довери́тельно;
33. довери́тельны;
34. довери́тельнее;
35. подовери́тельнее;
36. довери́тельней;
37. подовери́тельней.

ДОВЕРИ́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна.

1. Выказывающий полное доверие кому-чему-н. Д. тон.

2. полн. Являющийся доверенностью (устар.). Д. документ.

3. полн. Секретный, не подлежащий разглашению (устар.). Доверительное письмо.

| сущ. доверительность, -и, жен. (к 1 знач.).

-ая, -ое.

1.

Выказывающий, выражающий доверие кому-, чему-л.

Доверительный тон.

□

— Вы насчет Парабукина? — спросил он доверительным голосом. Федин, Необыкновенное лето.

2. устар.

Не подлежащий разглашению, секретный.

[Селезнев:] Мне надо Стрешневу письмо отправить, доверительное, важнейшее. Погодин, Не померкнет никогда.

3. устар.

Являющийся доверенностью (в 1 знач.).

Доверительный документ.

ДОВЕРИ́ТЕЛЬНЫЙ, доверительная, доверительное (офиц.).

1. прил. к доверенность, являющийся доверенностью. Доверительный документ. Доверительный акт.

2. Секретный, не подлежащий разглашению (офиц. устар.). Доверительное письмо. Сообщается совершенно доверительно (нареч.).

I

Свидетельствующий о доверии [доверие I], выражающий его.

II

Не подлежащий разглашению; секретный.

III

1.

соотн. с сущ. доверитель, связанный с ним

2.

Связанный с операциями банков по управлению имуществом и выполнению иных услуг в интересах и по поручению клиентов-доверителей.

прил.
1) trusting, confiding
2) (секретный) confidential, secretconfidential

vertraulich

доверительный vertraulich

(секретный) confidentiel

доверительный разговор — conversation confidentielle

прил.

confidencial

довери́тельным то́ном — en tono confidencial

прил.

1)confidenziale

доверительный документ — documento confidenziale

2) полн. ф. книжн.(секретный) riservato

ДОВЕРИ́ТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1. Выражающий доверие кому-л., свидетельствующий о доверии. Д-ые отношения. Д. разговор.

2. Устар. Секретный, не подлежащий разглашению. Д-ое письмо.

3. Устар. Являющийся доверенностью. Д. документ. Д. акт (офиц.).

◁ Довери́тельно, нареч. (1 зн.). Его голос звучал д. Довери́тельность, -и; ж. (1 зн.). Сердечность и д. отношений.

матем.

дові́рчий

матем.

дові́рчий