«эмигрант»

1. эмигра́нт;
2. эмигра́нты;
3. эмигра́нта;
4. эмигра́нтов;
5. эмигра́нту;
6. эмигра́нтам;
7. эмигра́нта;
8. эмигра́нтов;
9. эмигра́нтом;
10. эмигра́нтами;
11. эмигра́нте;
12. эмигра́нтах.

муж., франц. выходец на чужбину, б.ч. по политическим причинам. Эмиграция, выселение, высел, переселение, выход на чужбину, в новое отечество.

ЭМИГРА́НТ, -а, м. Человек, к-рый эмигрировал, находится в эмиграции.

-а, м.

Человек, переселившийся из своего отечества в другую страну, находящийся в эмиграции (в 1 знач.).

Политический эмигрант.

□

Итак, я тоже эмигрант, как Герцен, как Бакунин, как Огарев, как Лавров! Я тоже изгнанник из своей родины за гражданскую свободу, за республику. Морозов, Повести моей жизни.

[лат. emigrans, emigrantis]

переселенец

Эмигрировать (иноск.) — выселяться (намек на французских эмигрантов, выселившихся из Франции по причинам политическим)

Ср. В провинции носятся слухи, будто все мало-мальски богатые люди нашего уезда эмигрировали в Москву...

Григорович. Проселочные дороги. 2, 4.

Ср. Вы, я думала, его видели, коли в Лондоне были, — его все наши эмигранты знают...

Данилевский. Беглый Лаврушка.

Ср. "Змея! — думал эмигрант; — пользуется тем, что я ее тут при всех оборвать не могу, и подпускает свои шпильки".

Б.М. Маркевич. Бездна. 1, 4.

Ср. Emigrant (émigrer, выходить на чужбину) — переселенец, эмигрант.

Ср. Emigrare (e — migrare, из — менять) — изменить, переменить место пребывания, выселиться.

См. змея.

См. оборвать.

См. шпильку пускать.

См. аббатик.

ЭМИГРА́НТ, эмигранта, муж. Человек, находящийся в эмиграции.

м.

см. эмигранты

ЭМИГРАНТ (от латинского emigrans, родительный падеж emigrantis - выселяющийся, переселяющийся), лицо, добровольно или вынужденно выехавшее из страны своего гражданства на постоянное жительство в другое государство.

муж. emigrant;
emigre франц.;
exileм., ~ка ж. emigrant;
(политический тж.) emigre.

эмигрант м Emigrant m 2c; Auswanderer m 1d (переселенец)

м

Emigrant m; Auswanderer m(переселенец)

м.

émigrant m; émigré m

м.

emigrado m, emigrante m

полити́ческий эмигра́нт — emigrado político

м.

emigrante m, f, emigrato m

политический эмигрант — emigrato / esule politico

出境移民, 难民, 移居国外者

(лат. emigrans - выселяющийся) - лицо, выезжающее на постоянное жительство в другое государство, покинувшие страну своего гражданства или постоянного проживания по различным причинам (экономическим, политическим, религиозным). Международный пакт о гражданских и политических правах 1966 г. предусматривает право каждого человека покидать любую страну, включая свою собственную (т.е. право на эмиграцию). Однако это право может быть объектом некоторых установленных законом ограничений, необходимых для охраны государственной безопасности, общественного порядка, здоровья или нравственности населения или прав и свобод других лиц.

ЭМИГРА́НТ -а; м. [лат. emigrans (emigrantis)] Человек, переселившийся из своего отечества в другую страну, находящийся в эмиграции (1 зн.). Политический э. Права эмигрантов. Русские эмигранты первой волны (о покинувших Россию вскоре после Октябрьской революции).

◁ Эмигра́нтка, -и; мн. род. -ток, дат. -ткам; ж. Эмигра́нтский, -ая, -ое. Э-ие организации. Э-ая газета. Э-ая литература. Э-ая среда. Э-ая судьба.