Большой китайско-русский словарь
_
míng qiāng yì duǒ àn jiàn nán fáng
比喻公开的攻击容易对付， 而暗中的攻击比较难以提防。
孤本元明杂剧．斗铜台．第一折：「闻说燕青能身， 原来在此处， 明枪易趓， 暗箭难防， 不如跳入水内， 浮出去罢。 」
亦作「明枪好躲， 暗箭难防」。
«明枪易趓，暗箭难防»
明枪易趓，暗箭难防 в энциклопедиях
明枪易趓，暗箭难防 в энциклопедиях
_
míng qiāng yì duǒ àn jiàn nán fáng
比喻公开的攻击容易对付， 而暗中的攻击比较难以提防。
孤本元明杂剧．斗铜台．第一折：「闻说燕青能身， 原来在此处， 明枪易趓， 暗箭难防， 不如跳入水内， 浮出去罢。 」
亦作「明枪好躲， 暗箭难防」。