«подействовать»

1. поде́йствовать;
2. поде́йствую;
3. поде́йствуем;
4. поде́йствуешь;
5. поде́йствуете;
6. поде́йствует;
7. поде́йствуют;
8. поде́йствуя;
9. поде́йствовал;
10. поде́йствовала;
11. поде́йствовало;
12. поде́йствовали;
13. поде́йствуй;
14. поде́йствуйте;
15. поде́йствовавший;
16. поде́йствовавшая;
17. поде́йствовавшее;
18. поде́йствовавшие;
19. поде́йствовавшего;
20. поде́йствовавшей;
21. поде́йствовавшего;
22. поде́йствовавших;
23. поде́йствовавшему;
24. поде́йствовавшей;
25. поде́йствовавшему;
26. поде́йствовавшим;
27. поде́йствовавший;
28. поде́йствовавшую;
29. поде́йствовавшее;
30. поде́йствовавшие;
31. поде́йствовавшего;
32. поде́йствовавшую;
33. поде́йствовавшее;
34. поде́йствовавших;
35. поде́йствовавшим;
36. поде́йствовавшей;
37. поде́йствовавшею;
38. поде́йствовавшим;
39. поде́йствовавшими;
40. поде́йствовавшем;
41. поде́йствовавшей;
42. поде́йствовавшем;
43. поде́йствовавших.

ПОДЕ́ЙСТВОВАТЬ см. действовать.

-ствую, -ствуешь; сов.

1.

сов. к действовать (в 4 знач.).

2.

Пробыть некоторое время в действии.

ПОДЕ́ЙСТВОВАТЬ, подействую, подействуешь, совер.

1. совер. к действовать в 4 знач. «Анекдот о трех картах сильно подействовал на его воображение.» Пушкин. Слабительное подействовало через два часа.

2. Пробыть некоторое время в действии. Игрушка подействовала несколько дней и сломалась.

сов. неперех.

Произвести, оказать какое-либо действие, воздействие на кого-либо, что-либо.

несовер. - действовать;
совер. - подействовать (на кого-л./что-л. ) (влиять) affect, have an effect (on, upon), act (on) подействовать на нервы кому-л. ≈ to get on smb.'s nerves лекарство хорошо действует ≈ the medicine is very efficaciousсов. см. действовать

подействовать wirken vi, Wirkung haben не подействовать ohne Wirkung bleiben* vi (s)

wirken vi, Wirkung haben

не подействовать — ohne Wirkung bleiben(непр.) vi (s)

см.действовать 4)

сов.

1)(произвести действие) actuar vt

2)(функционировать некоторое время) haber obrado(un tiempo)

сов.

1)(оказать действие) avere effetto; farsi sentire(почувствоваться); essere / risultare efficace

лекарство подействовало — la medicina ha avuto effetto

2)(повлиять) influire vt; impressionare vt

мои слова на него не подействовали — le mie parole non gli hanno fatto nessun effetto

ПОДЕ́ЙСТВОВАТЬ -ствую, -ствуешь; св.

1. Пробыть некоторое время в действии. Игрушка подействовала немного и сломалась.

2. Оказать влияние, действие, воздействовать. Лекарство подействовало немедленно. Никакие внушения не подействуют, если будешь кричать.