«万念俱灰»

wànniàn-jùhuī

быть в унынии; устать от жизни; розовые хрустальные мечты разбились о чугунную задницу реальности 一切想法、 打算都破灭了。 形容失意或受到沉重打击后极端灰心失望的心情см. также 泡汤