Большой китайско-русский словарь
pàn
I гл.
* таять; растворяться
迨冰未泮 прежде чем растает лёд
II сущ.
1) вм. 畔 (берег)
2)* полукруглый пруд (при школах)
泮林 роща на берегу полукруглого пруда
3) государственное училище
入泮 выдержать первый экзамен на степень сюцая
在泮饮酒 в школе [он] отведает вина