修罗场 в энциклопедиях
xiūluóchǎng
миф. поле битвы асуров с Индрой (обр. в знач.: ужасная картина бойни)