«水中撈月»

水中撈月 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

shuǐzhōngláoyuè

вылавливать из воды отражение луны (обр. в знач.: заниматься неосуществимым делом, строить воздушные замки)