«изловчиться»

1. изловчи́ться;
2. изловчу́сь;
3. изловчи́мся;
4. изловчи́шься;
5. изловчи́тесь;
6. изловчи́тся;
7. изловча́тся;
8. изловча́сь;
9. изловчи́лся;
10. изловчи́лась;
11. изловчи́лось;
12. изловчи́лись;
13. изловчи́сь;
14. изловчи́тесь;
15. изловчи́вшийся;
16. изловчи́вшаяся;
17. изловчи́вшееся;
18. изловчи́вшиеся;
19. изловчи́вшегося;
20. изловчи́вшейся;
21. изловчи́вшегося;
22. изловчи́вшихся;
23. изловчи́вшемуся;
24. изловчи́вшейся;
25. изловчи́вшемуся;
26. изловчи́вшимся;
27. изловчи́вшийся;
28. изловчи́вшуюся;
29. изловчи́вшееся;
30. изловчи́вшиеся;
31. изловчи́вшегося;
32. изловчи́вшуюся;
33. изловчи́вшееся;
34. изловчи́вшихся;
35. изловчи́вшимся;
36. изловчи́вшейся;
37. изловчи́вшеюся;
38. изловчи́вшимся;
39. изловчи́вшимися;
40. изловчи́вшемся;
41. изловчи́вшейся;
42. изловчи́вшемся;
43. изловчи́вшихся.

ИЗЛОВЧИ́ТЬСЯ, -чусь, -чишься; совер.

1. Ловко приноровиться, приспособиться, чтобы сделать что-н. Изловчился и повалил противника.

2. Умело, ловко устроить что-н. Изловчился найти выход из положения.

| несовер. изловчаться, -аюсь, -аешься.

-чу́сь, -чи́шься; сов., с неопр. и без доп.

(несов. изловчаться). разг.

Ловким движением, приемом или улучив подходящий момент сделать что-л.

Когда враги навалились на них сзади, один из пулеметчиков, изловчившись, бросил им под ноги гранату. Б. Полевой, Золото.

Зинка изловчилась схватить его [теленка] за ошейник. Авдеев, Гвардии сержант.

|| перен.

Ловко воспользоваться обстоятельствами, проявить находчивость, изобретательность в достижении какой-л. цели.

Фаддеев изловчился как-то обманывать бдительность Терентьева и из-под носа у него таскал из цистерн каждое утро по кувшину воды мне на умыванье. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

— Да я бы, может, и сама как изловчилась купить Маринке эту обновку, приработала бы где еще на стороне. Сартаков, Козья морда.

ИЗЛОВЧИ́ТЬСЯ, изловчусь, изловчишься, совер. (к изловчаться), с инф. и без доп. (разг.). Ловко приладиться; ловко воспользоваться удобным случаем, подходящим моментом, чтобы сделать что-нибудь. Изловчился и ударил его в грудь. Изловчился попасть в цель. «Я тебе… наверно тридцать рублей изловчусь выслать.» Достоевский.

сов. неперех.

см. изловчаться

несовер. - изловчаться;
совер. - изловчиться возвр. contrive, manage он изловчился и выбил оружие из руки противника ≈ he contrived to knock his opponent's weapon out of his hand он изловчился попасть в цель ≈ he managed to hit the targetсов. (+ инф.) разг. manage (+ to inf. ), contrive (+ to inf. ).

изловчиться разг. sich geschickt anstellen; etw. fertigbringen*

разг.

sich geschickt anstellen; etw. fertigbringen(непр.)

разг.

réussir vi à(+ infin); s'ingénier à, trouver moyen de faire qch

сов. (+ неопр.) разг.

ingeniarse, amañarse, darse maña

сов.

ingegnarsi, trovare il destro, destreggiarsi

он изловчился и повалил противника — con un'abile mossa abbatte l'avversario

ИЗЛОВЧИ́ТЬСЯ -чу́сь, -чи́шься; св. (с инф.). Разг.

1. Ловким движением, приёмом или улучив подходящий момент сделать что-л. Изловчился и ударил обидчика в грудь. Изловчился попасть в цель.

2. Ловко воспользоваться обстоятельствами, проявив находчивость, изобретательность в достижении какой-л. цели. Изловчился обмануть контролёра.