«сигать»

1. сига́ть;
2. сига́ю;
3. сига́ем;
4. сига́ешь;
5. сига́ете;
6. сига́ет;
7. сига́ют;
8. сига́я;
9. сига́л;
10. сига́ла;
11. сига́ло;
12. сига́ли;
13. сига́й;
14. сига́йте;
15. сига́ющий;
16. сига́ющая;
17. сига́ющее;
18. сига́ющие;
19. сига́ющего;
20. сига́ющей;
21. сига́ющего;
22. сига́ющих;
23. сига́ющему;
24. сига́ющей;
25. сига́ющему;
26. сига́ющим;
27. сига́ющий;
28. сига́ющую;
29. сига́ющее;
30. сига́ющие;
31. сига́ющего;
32. сига́ющую;
33. сига́ющее;
34. сига́ющих;
35. сига́ющим;
36. сига́ющей;
37. сига́ющею;
38. сига́ющим;
39. сига́ющими;
40. сига́ющем;
41. сига́ющей;
42. сига́ющем;
43. сига́ющих;
44. сига́вший;
45. сига́вшая;
46. сига́вшее;
47. сига́вшие;
48. сига́вшего;
49. сига́вшей;
50. сига́вшего;
51. сига́вших;
52. сига́вшему;
53. сига́вшей;
54. сига́вшему;
55. сига́вшим;
56. сига́вший;
57. сига́вшую;
58. сига́вшее;
59. сига́вшие;
60. сига́вшего;
61. сига́вшую;
62. сига́вшее;
63. сига́вших;
64. сига́вшим;
65. сига́вшей;
66. сига́вшею;
67. сига́вшим;
68. сига́вшими;
69. сига́вшем;
70. сига́вшей;
71. сига́вшем;
72. сига́вших.

СИГАТЬ, сигнуть (от сягать) орл., тамб., калуж. прядать, прыгать, скакать через что, или вдаль и вверх, перескакивать; ·произн. и сягать, сягнуть, соединяя понятия: прыгать и досячи, достать до чего. Волк сигнул через прясло. А ну, сигни через канаву! Как заяц сигает. Сигни сразу на стенку, вскочи. Как сигнет он из избы, как выскочит опрометью! Рыба из чану высигнула. Досигнешь ли до угла? Засигал заяц. Пересигнуть канаву. Ссигнул с крыши, спрыгнул или соскочил, а ссягнул что с крынии, достал. Сиганье ср. прыганье, скаканье, пряданье, скок. Сигла жен., зап. дрягва, трясина, зыбучее болото. Сигала муж. сигун ·об. прыгун, скакун; сигач, то же. Сигоня ·об., сар. по прыгуша, резвушка. Дорога гладенькая, ни сигуленки, ни прыгуленки, ни скачка, ни прыжка

СИГА́ТЬ, -аю, -аешь; несовер. (прост.). Делать прыжок, прыжки (обычно на бегу). С. через изгородь.

| однокр. сигануть, -ну, -нёшь. С. в кусты. С. с берега в воду.

-а́ю, -а́ешь; несов. прост.

Делать быстрый, сильный прыжок (подпрыгивая, перепрыгивая и т. д.).

— Так случилось, что кобель меня не поранил, хоть кидался прямо на грудь, сигал как бешеный. Бунин, Захар Воробьев.

— Должно, подглядел кто, как ты через забор сигал. Леонов, Дорога на Океан.

||

Передвигаться быстрыми прыжками.

— И летом, и зимой, посмотри на поляну — то и дело, что зайцы вдоль и поперек сигают. Салтыков-Щедрин, Здравомысленный заяц.

СИГА́ТЬ, сигаю, сигаешь, несовер. (прост. фам.). Прыгать. «Как заяц сигает!» Даль.

несов. неперех. разг.-сниж.

1.

Прыгать.

2.

Быстро убегать.

сига́ть а́ю, сигну́ть "прыгать, скакать", калужск., орл., ряз., тамб. (РФВ 28, 63), тульск., курск. (РФВ 76, 285, 291), также у Лескова и др., сиг "прыжок", блр. сiга́ць "делать большие шаги", сíг "большой шаг". Предполагают родство с др.-инд. c̨īghrás "скорый, быстрый", англос. hígian "спешить, напрягаться, стремиться"; см. Сольмсен, KZ 38, 143; Хольтхаузен, Aengl. Wb. 160; Шефтеловиц, Zschr. Ind. Ir. 2, 278; Петерссон, Аr. ArmSt. 114. Не является более вероятным вторичное происхождение -и- из *сѧгати и связь с *sęg-, вопреки Преобр. (II, 284). Ввиду наличия в блр. трудно говорить о заимствовании из чув. sik- "прыгать", тур. säkmäk – то же, вопреки Рясянену (FUF 29, 198). Ср. сиг.

несовер. - сигать;
совер. - сигануть без доп.;
разг. jump, leap

несов. прост.

saltar vt, dar un salto, dar saltos

несов. прост.

saltare vi(a) / balzare vi(a) fulmineamente

СИГА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; нсв. Нар.-разг.

1. Делать быстрый, сильный прыжок (прыжки), обычно на бегу. С. через забор. Зайцы на полянке сигают. Собака так и сигает на кого-л.

2. Бежать (обычно спасаясь от кого-л.). Сигай скорей в дом.

◁ Сигну́ть, -ну́, -нёшь; сигану́ть, -ну́, -нёшь; св. Однокр. С. в кусты. С. что есть духу.