«мой»

1. мо́й;
2. моя́;
3. моё;
4. мои́;
5. моего́;
6. мое́й;
7. моего́;
8. мои́х;
9. моему́;
10. мое́й;
11. моему́;
12. мои́м;
13. мо́й;
14. мою́;
15. моё;
16. мои́;
17. моего́;
18. мою́;
19. моё;
20. мои́х;
21. мои́м;
22. мое́й;
23. мое́ю;
24. мои́м;
25. мои́ми;
26. моём;
27. мое́й;
28. моём;
29. мои́х.

МОЙ, мест. притяж. 1-ое лицо; мн. наш (2-е лицо твой, ваш: 3-е лицо его, их и ихний). В Сибире говорят мойский, мне принадлежащий, мой. Мой паёк, а твой привар. Его мать моей матери одним одна дочь; какая родня? И твое мое, а мое мое. Возьми свое, а до моего дела нет. Поживешь с мое, да пожуешь с мое, узнаешь. Тот не мой, кто уехал домой! Где твой разум - тут и мой; где твое слово, тут и мое. Поживешь с мое, так позабудешь свое. Здравствуй я, да еще милость моя! За твое, за мое сыр бор загорался? тяжба. Любо мне, как я у тебя, а смерть моя, как ты у меня! Отдай мое, а со своим, как хочешь. Друг (сын, брат) он мой, а ум у него свой. Поживи с наше, да пожуй каши, узнаешь. Нашего горя и топоры не секут! ничем не, избудешь.

МОЙ, моего, муж.; жен. моя, моей; ср. моё, моего, мн. мои, моих, мест. притяж. Принадлежащий мне, имеющий отношение ко мне. М. дом. Знает лучше моего (т. е. лучше, чем я; разг.). Мои уехали (сущ.; мои родные, близкие).

• По-моему 1) нареч., по моей воле, желанию. Всё будет по-моему; 2) нареч., так, как делаю я. У тебя задачка не получается, попробуй решать по-моему; 3) вводн., по моему мнению. По-моему, он прав.

С моё (разг.) столько, так много, сколько я. Поживи-ка с моё.

моего́, м.; моя́, мое́й, ж.; моё, моего́, ср.; мн. мои́, мои́х.

1.

мест. притяжат. к я.

Мой дом. Моя книга. Мое пальто.

□

Мой голос для тебя и ласковый и томный Тревожит позднее молчанье ночи темной. Пушкин, Ночь.

— Послушай, — начал он, — доктор говорит, что здесь моя болезнь может усилиться. И. Гончаров, Обыкновенная история.

||

Исходящий от меня; осуществляемый, производимый мной.

Мой труд. Мой совет.

□

Чем кончу длинный мой рассказ? Пушкин, Руслан и Людмила.

Может быть, некоторые читатели захотят узнать мое мнение о характере Печорина. Лермонтов, Герой нашего времени.

— Вот у меня хата. Сам строил. Стол взять — я его делал. Стул возьми — моя работа. Горбатов, Мое поколение.

|| разг.

Находящийся под руководством говорящего.

— Мое звено нынче получит только одной премии полтораста пудов зерновых, как не больше — говорила в одной группе обедающих Дуся Самсонова. Лаптев, «Заря».

|| разг.

Тот, который в данный момент является предметом разговора (с точки зрения говорящего).

Вот мой Онегин на свободе; Острижен по последней моде, Как dandy лондонский одет — И наконец увидел свет. Пушкин, Евгений Онегин.

Весь вечер моему улану Амур прилежно помогал. Лермонтов, Тамбовская казначейша.

2. в знач. сущ. моё, моего́, ср. разг.

То, что принадлежит или свойственно мне.

Всё указует на нее, И все кричат: мое! мое! Пушкин, Евгений Онегин.

[Гаврило:] На что мне чужое! Мне и моего-то не отдают. А. Островский, Горячее сердце.

|| род. п. моего́.

В сочетании со сравн. ст. наречия означает: меня, чем я.

[Зорин:] Он более моего в десять раз знает. Интеллигенция! Арбузов, Город на заре.

3. в знач. сущ. мои́, мои́х, мн. разг.

Родные, близкие.

Все мои здесь здоровы, не исключая и новоприбывшей девочки. Тургенев, Письмо М. А. Милютиной, 22 февр. (6 марта) 1875.

|| в знач. сущ. мой, моего́, м.; моя́, мое́й, ж. прост.

Муж, возлюбленный или жена, возлюбленная.

[Маша:] Мой здесь? Так когда-то наша кухарка Марфа говорила про своего городового: мой. Чехов, Три сестры.

[Новохижина:] Мой голову сложил на Балатоне, так я законная вдова. Софронов, Сердце не прощает.

4.

Такой, к которому я принадлежу, частью которого я являюсь.

Моя родина.

□

Широка страна моя родная, Много в ней лесов, полей и рек. Лебедев-Кумач, Широка страна…

с мое

столько, сколько я.

- боже мой!; бог мой!

- мое почтение

МОЙ, моего, жен. моя, моей, ср. моё, моего, мн. мои, моих.

1. мест. притяж. к я. Мой сын. Мои деньги. Это моё.

|| Тот, который в данный момент является предметом обсуждения (с точки зрения говорящего). «Вот мой Онегин на свободе.» Пушкин. «У моего героя брызнули даже слезы из глаз.» Гончаров.

2. в знач. сущ. моё, моего, мн. нет, ср. То, что принадлежит, или свойственно мне (разг.). Свое трать, а моего не тронь. Поживите-ка с моё, говорил старик, тогда узнаете.

|| род. моего в сочетании с сравн. наречия употр. в знач. меня, чем я (разг.). Он струсил больше моего.

3. в знач. сущ. мои, моих, ед. нет. Моя семья, мои близкие (разг.). Мои уже переехали на дачу.

❖

I

1.

Муж, жених, возлюбленный.

2.

Хозяин, господин.

II

1.

Принадлежащий мне.

2.

Свойственный мне, характерный для меня.

3.

Осуществляемый, совершаемый мною.

4.

Переживаемый, испытываемый мною.

5.

Связанный со мною какими-либо отношениями (родства, дружбы и т.п.).

отт. Преданный мне.

6.

Близкий мне по убеждениям, взглядам и т.п.

м., моя́ ж., моё ср. р., диал. мо́йский (Сказ. о Соломоне, XVII в.; см. Пам. стар. лит. 3, 68), укр. мiй, моя́, моє́, блр. мой, моя́, др.-русск., ст.-слав. мои, моѩ ἐμός, болг. мой, мо́я, сербохорв. мо̑j, мòjа, мòjе, словен. mój, mója, чеш. můj, mоjе, слвц. mȏj, mоjа, польск. mój, mоjа, в.-луж. mój, mоjа, н.-луж. mój, mója. Родственно др.-прусск. mais (из *majas) "мой", вин. ед. maian, и.-е. *mоi̯оs от *mоi (см. ми), подобно тому, как лат. meus, гот. meins "мой" восходит к и.-е. местн. п. ед. ч. *mei; см. Бернекер 2, 69; Бругман, Grdr. 2, 2, 404; Траутман, ВSW 166; Арr. Sprd., 373 и сл.; Торп 300; Гуйер, LF 35, 217.

мест.;
притяж.;
муж. ед.;
жен. моя;
ср. мое;
мн. мои my (при сущ.);
mine (без сущ.)
1. притяж. мест. (перед сущ.) my;
(без сущ.) mine;
по моему мнению in my opinion;

2. в знач. сущ. мн. (родные) my people.

pron.my, mine

1) мест. притяж. mein(f meine, n mein, pl meine); der ( die, das ) meine, der ( die, das ) meinige(как заменитель существительного)

это твое полотенце, а это мое — das ist dein Handtuch, und das ist meins ( das meine )

теперь ты мой! — jetzt gehörst du mir!

2) б.ч. с(в знач. существительного, как обозначение принадлежности, собственности) das Meine, das Meinige

моего не отдам — das Meine gebe ich keinem her

3)мн. ч.(в знач. существительного - родные) die Meinigen, meine Angehörigen

•
•

с моей стороны — meinerseits

это мое дело — das ist meine Sache

поживи с мое, тогда поймешь — wenn du erst soviel erlebt hast, wie ich, dann begreifst du das

(моя, мое, мои) mon(f ma, pl mes); le mien(f la mienne, pl les miennes)(взнач. сущ.); à moi(взнач. сказ.)

это мой брат — c'est mon frère

это мой родственник — c'est un parent; c'est un parent à moi

вот твои книги, а вот мои — voici tes livres et voilà les miens

это мое — c'est à moi

это мое дело — c'est mon affaire, cela me regarde

по моему мнению — à mon avis

по моему желанию — selon mon désir

(моя́, мое, мои́)

1) мест. притяж. mío; mi(перед сущ.)

э́тот каранда́ш мой — este lápiz es mío, éste es mi lápiz

э́та (э́то) твоя́ кни́га, а та (э́то) моя́ — éste es tu libro y aquél (el) mío

э́то не по мое́й ча́сти — esto no me corresponde, esto no reza conmigo

2) мн. мои́ разг.(домашние) los míos

по-мо́ему — 1) según mi criterio, según considero; a mi juicio 2) в знач. вводн. сл. me parece, pienso

•
•

Бо́же мой!, Бог мой! — ¡Dios mío!

мест.

mio

мой дом — la mia casa

знает лучше моего разг. — sa meglio di me

мои (сущ.: мои родные, близкие) — i miei

-по-моему-с мое

МОЙ моего́; м.;МОЯ́, мое́й; ж.;МОЁ, моего́; ср.; мн. мои́, мои́х; местоим. прил.

1. Принадлежащий мне, свойственный мне. Мой дом. Моя книга. Моё пальто. Мой возраст. Моя точка зрения. Мой характер. // Исходящий от меня; осуществляемый, производимый мной. Мой труд. Мой совет. Моё письмо. Моё дело. // Переживаемый, испытываемый мною. Мои радости. Моя скорбь. Мои чувства.

2. Связанный со мной отношениями родства, дружбы и т.п. Мои друзья. Мои родственники. Моя семья. Мои одноклассники. // Руководимый мною. Моя бригада. Мой класс. // Такой, к которому я принадлежу, частью которого я являюсь. Моя родина. Мой завод. Мой коллектив. Моя группа. * Широка страна моя родная (Лебедев-Кумач). // Предложенный мною в качестве предмета рассмотрения, разговора и т.п. Обсуждение моей темы, моих замечаний. Обратить внимание на мои слова. * Вот мой Онегин на свободе (Пушкин).

◊ Боже мой! (см. Бо́же). Моё почтение (см. Почте́ние).

◁ Моё, моего́; ср. Разг. То, что принадлежит или свойственно мне. Моего от меня не отнять. Здесь нет моего. Знать больше моего (больше меня). Поживи с моё (столько, сколько я). Мои́, мои́х; мн. Разг. Родные, близкие. Мои ещё не приехали с юга. Купить моим по подарку. Мой, моего́; м. Разг. О муже, возлюбленном. Мой пошёл на работу. Моя́, мое́й; ж. Разг. О жене, возлюбленной. Моя сообщила мне новость. По-мо́ему.

I. нареч. Так, как я хотел, говорил и т.п. Сделать по-моему.

II. в зн. вводн. сл. По моему мнению, представлению. По-моему, он был неправ. На мой взгляд, в зн. вводн. словосоч. По моему мнению. На мой взгляд, оценка дана правильно.