«нецензурный»

1. нецензу́рный;
2. нецензу́рная;
3. нецензу́рное;
4. нецензу́рные;
5. нецензу́рного;
6. нецензу́рной;
7. нецензу́рного;
8. нецензу́рных;
9. нецензу́рному;
10. нецензу́рной;
11. нецензу́рному;
12. нецензу́рным;
13. нецензу́рный;
14. нецензу́рную;
15. нецензу́рное;
16. нецензу́рные;
17. нецензу́рного;
18. нецензу́рную;
19. нецензу́рное;
20. нецензу́рных;
21. нецензу́рным;
22. нецензу́рной;
23. нецензу́рною;
24. нецензу́рным;
25. нецензу́рными;
26. нецензу́рном;
27. нецензу́рной;
28. нецензу́рном;
29. нецензу́рных;
30. нецензу́рен;
31. нецензу́рна;
32. нецензу́рно;
33. нецензу́рны;
34. нецензу́рнее;
35. понецензу́рнее;
36. нецензу́рней;
37. понецензу́рней.

НЕЦЕНЗУ́РНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна. Неприличный, непристойный. Нецензурные слова. Нецензурно (нареч.) выражаться.

| сущ. нецензурность, -и, жен.>

-ая, -ое; -рен, -рна, -рно.

1.

Противоречащий требованиям цензуры.

Да и на что отвечать? На каком основании утвердиться? Основание это есть, но оно нецензурное. В этом-то вся и беда, что мы не можем высказать всей своей мысли. Салтыков-Щедрин, Письмо Н. А. Некрасову, 25 марта 1868.

2. перен.

Неприличный, непристойный.

Нецензурная брань.

□

[Девицы] бросались от него врозь, когда он запевал чересчур нецензурную песню. И. Гончаров, Обрыв.

[Генерал] в изящных словах рассказывает ей какой-нибудь нецензурный анекдот, ловко замаскированный светскими пошлостями. Шишков, Пейпус-озеро.

НЕЦЕНЗУ́РНЫЙ, нецензурная, нецензурное; нецензурен, нецензурна, нецензурно.

1. Противоречащий правилам цензуры; такой, что может быть запрещен цензурой. Нецензурные стихотворения Пушкина распространялись в бесчисленных списках.

2. перен. Грубый, неприличный. Нецензурная брань. Нецензурно (нареч.) выражаться.

I

Противоречащий требованиям цензуры.

II

Неприличный, непристойный.

прил. (непристойный) unquotable, unprintableнецензурн|ый - unprintable, unquotable;
~ое слово obscene word.

unflätig, obszön

нецензурное выражение — ein unflätiger ( nicht salonfähiger ) Ausdruck

нецензурная брань — derbe ( unflätige ) Flüche

нецензурный unflätig, obszön нецензурное выражение ein unflätiger ( nicht salonfähiger] Ausdruck нецензурная брань derbe ( unflätige] Flüche

(неприличный) indécent

нецензурное слово — parole f obscène

прил.

(неприличный) indecente, obsceno

нецензу́рная брань — grosería f, obscenidad f

нецензу́рные слова́ — palabrotas f pl

прил.

(неприличный, непристойный) indecente, osceno, sconcio

нецензурные слова — parole oscene / sconce

НЕЦЕНЗУ́РНЫЙ -ая, -ое; -рен, -рна, -рно.

1. Устар. Противоречащий правилам цензуры. Н-ая статья.

2. Неприличный, непристойный, оскорбительный; матерный. Н-ая брань. Н. анекдот. Н-ая песня.

◁ Нецензу́рно, нареч. Н. выражаться. Нецензу́рность, -и; ж.